sippi

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

Perhaps related to dialectal (mennä) sippaan ((to get) bent, to fail) and Karelian šivallah (tilted).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈsipːi/, [ˈs̠ipːi]
  • Rhymes: -ipːi
  • Hyphenation(key): sip‧pi

Adjective

[edit]

sippi (comparative sipimpi, superlative sipein)

  1. (informal) exhausted, knackered, very tired
  2. (Helsinki slang, dated) broke, bankrupt

Declension

[edit]

Rarely inflected (but see sippiin, sipissä).

Inflection of sippi (Kotus type 5*B/risti, pp-p gradation)
nominative sippi sipit
genitive sipin sippien
partitive sippiä sippejä
illative sippiin sippeihin
singular plural
nominative sippi sipit
accusative nom. sippi sipit
gen. sipin
genitive sipin sippien
partitive sippiä sippejä
inessive sipissä sipeissä
elative sipistä sipeistä
illative sippiin sippeihin
adessive sipillä sipeillä
ablative sipiltä sipeiltä
allative sipille sipeille
essive sippinä sippeinä
translative sipiksi sipeiksi
abessive sipittä sipeittä
instructive sipein
comitative sippeine
Possessive forms of sippi (Kotus type 5*B/risti, pp-p gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor
singular plural
nominative sippini sippini
accusative nom. sippini sippini
gen. sippini
genitive sippini sippieni
partitive sippiäni sippejäni
inessive sipissäni sipeissäni
elative sipistäni sipeistäni
illative sippiini sippeihini
adessive sipilläni sipeilläni
ablative sipiltäni sipeiltäni
allative sipilleni sipeilleni
essive sippinäni sippeinäni
translative sipikseni sipeikseni
abessive sipittäni sipeittäni
instructive
comitative sippeineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative sippisi sippisi
accusative nom. sippisi sippisi
gen. sippisi
genitive sippisi sippiesi
partitive sippiäsi sippejäsi
inessive sipissäsi sipeissäsi
elative sipistäsi sipeistäsi
illative sippiisi sippeihisi
adessive sipilläsi sipeilläsi
ablative sipiltäsi sipeiltäsi
allative sipillesi sipeillesi
essive sippinäsi sippeinäsi
translative sipiksesi sipeiksesi
abessive sipittäsi sipeittäsi
instructive
comitative sippeinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative sippimme sippimme
accusative nom. sippimme sippimme
gen. sippimme
genitive sippimme sippiemme
partitive sippiämme sippejämme
inessive sipissämme sipeissämme
elative sipistämme sipeistämme
illative sippiimme sippeihimme
adessive sipillämme sipeillämme
ablative sipiltämme sipeiltämme
allative sipillemme sipeillemme
essive sippinämme sippeinämme
translative sipiksemme sipeiksemme
abessive sipittämme sipeittämme
instructive
comitative sippeinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative sippinne sippinne
accusative nom. sippinne sippinne
gen. sippinne
genitive sippinne sippienne
partitive sippiänne sippejänne
inessive sipissänne sipeissänne
elative sipistänne sipeistänne
illative sippiinne sippeihinne
adessive sipillänne sipeillänne
ablative sipiltänne sipeiltänne
allative sipillenne sipeillenne
essive sippinänne sippeinänne
translative sipiksenne sipeiksenne
abessive sipittänne sipeittänne
instructive
comitative sippeinenne

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • Forsberg, Ulla-Maija (2021) Stadin slangin etymologinen sanakirja [Etymological Dictionary of Helsinki Slang]‎[1] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSES 2021"), Helsinki: Gaudeamus, →ISBN

Further reading

[edit]