sipistä

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *cibistäk, from an Onomatopoeic root +‎ -istä. The strong grade -p- was levelled to all forms.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsipistæˣ/, [ˈs̠ipis̠tæ(ʔ)]
• Rhymes: -ipistæ
• Hyphenation^(key): si‧pis‧tä

Verb

sipistä

1. (intransitive) To whisper quietly.

Conjugation

Inflection of sipistä (Kotus type 66/rohkaista, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sipisen	en sipise	1st sing.	olen sipissyt	en ole sipissyt
2nd sing.		sipiset	et sipise	2nd sing.	olet sipissyt	et ole sipissyt
3rd sing.		sipisee	ei sipise	3rd sing.	on sipissyt	ei ole sipissyt
1st plur.		sipisemme	emme sipise	1st plur.	olemme sipisseet	emme ole sipisseet
2nd plur.		sipisette	ette sipise	2nd plur.	olette sipisseet	ette ole sipisseet
3rd plur.		sipisevät	eivät sipise	3rd plur.	ovat sipisseet	eivät ole sipisseet
passive		sipistään	ei sipistä	passive	on sipisty	ei ole sipisty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sipisin	en sipissyt	1st sing.	olin sipissyt	en ollut sipissyt
2nd sing.		sipisit	et sipissyt	2nd sing.	olit sipissyt	et ollut sipissyt
3rd sing.		sipisi	ei sipissyt	3rd sing.	oli sipissyt	ei ollut sipissyt
1st plur.		sipisimme	emme sipisseet	1st plur.	olimme sipisseet	emme olleet sipisseet
2nd plur.		sipisitte	ette sipisseet	2nd plur.	olitte sipisseet	ette olleet sipisseet
3rd plur.		sipisivät	eivät sipisseet	3rd plur.	olivat sipisseet	eivät olleet sipisseet
passive		sipistiin	ei sipisty	passive	oli sipisty	ei ollut sipisty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sipisisin	en sipisisi	1st sing.	olisin sipissyt	en olisi sipissyt
2nd sing.		sipisisit	et sipisisi	2nd sing.	olisit sipissyt	et olisi sipissyt
3rd sing.		sipisisi	ei sipisisi	3rd sing.	olisi sipissyt	ei olisi sipissyt
1st plur.		sipisisimme	emme sipisisi	1st plur.	olisimme sipisseet	emme olisi sipisseet
2nd plur.		sipisisitte	ette sipisisi	2nd plur.	olisitte sipisseet	ette olisi sipisseet
3rd plur.		sipisisivät	eivät sipisisi	3rd plur.	olisivat sipisseet	eivät olisi sipisseet
passive		sipistäisiin	ei sipistäisi	passive	olisi sipisty	ei olisi sipisty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		sipise	älä sipise	2nd sing.	—	—
3rd sing.		sipisköön	älköön sipiskö	3rd sing.	olkoon sipissyt	älköön olko sipissyt
1st plur.		sipiskäämme	älkäämme sipiskö	1st plur.	—	—
2nd plur.		sipiskää	älkää sipiskö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		sipiskööt	älkööt sipiskö	3rd plur.	olkoot sipisseet	älkööt olko sipisseet
passive		sipistäköön	älköön sipistäkö	passive	olkoon sipisty	älköön olko sipisty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sipissen	en sipisse	1st sing.	lienen sipissyt	en liene sipissyt
2nd sing.		sipisset	et sipisse	2nd sing.	lienet sipissyt	et liene sipissyt
3rd sing.		sipissee	ei sipisse	3rd sing.	lienee sipissyt	ei liene sipissyt
1st plur.		sipissemme	emme sipisse	1st plur.	lienemme sipisseet	emme liene sipisseet
2nd plur.		sipissette	ette sipisse	2nd plur.	lienette sipisseet	ette liene sipisseet
3rd plur.		sipissevät	eivät sipisse	3rd plur.	lienevät sipisseet	eivät liene sipisseet
passive		sipistäneen	ei sipistäne	passive	lienee sipisty	ei liene sipisty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		sipistä		present	sipisevä	sipistävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sipistäkseni sipistäksemme 2nd sipistäksesi sipistäksenne 3rd sipistäkseen sipistäksensä		past	sipissyt	sipisty
2nd	inessive2	sipistessä	sipistäessä	agent4	sipisemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st sipistessäni sipistessämme 2nd sipistessäsi sipistessänne 3rd sipistessään sipistessänsä		negative	sipisemätön
	instructive	sipisten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	sipisemässä	—
	elative	sipisemästä	—
	illative	sipisemään	—
	adessive	sipisemällä	—
	abessive	sipisemättä	—
	instructive	sipisemän	sipistämän
4th3	verbal noun	sipiseminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sipisemäisilläni sipisemäisillämme 2nd sipisemäisilläsi sipisemäisillänne 3rd sipisemäisillään sipisemäisillänsä

Derived terms

• sipinä

 

Further reading

• “sipistä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03