sinkilöidä

Finnish

Etymology

sinkilä +‎ -öidä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsiŋkiløi̯dæˣ/, [ˈs̠iŋk̟iˌlø̞i̯dæ(ʔ)]
• Rhymes: -øidæ
• Hyphenation^(key): sin‧ki‧löi‧dä

Verb

sinkilöidä

1. (transitive) to staple (attach something with the use of one or more sinkilä)

Conjugation

Inflection of sinkilöidä (Kotus type 62/voida, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sinkilöin	en sinkilöi	1st sing.	olen sinkilöinyt	en ole sinkilöinyt
2nd sing.		sinkilöit	et sinkilöi	2nd sing.	olet sinkilöinyt	et ole sinkilöinyt
3rd sing.		sinkilöi	ei sinkilöi	3rd sing.	on sinkilöinyt	ei ole sinkilöinyt
1st plur.		sinkilöimme	emme sinkilöi	1st plur.	olemme sinkilöineet	emme ole sinkilöineet
2nd plur.		sinkilöitte	ette sinkilöi	2nd plur.	olette sinkilöineet	ette ole sinkilöineet
3rd plur.		sinkilöivät	eivät sinkilöi	3rd plur.	ovat sinkilöineet	eivät ole sinkilöineet
passive		sinkilöidään	ei sinkilöidä	passive	on sinkilöity	ei ole sinkilöity
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sinkilöin	en sinkilöinyt	1st sing.	olin sinkilöinyt	en ollut sinkilöinyt
2nd sing.		sinkilöit	et sinkilöinyt	2nd sing.	olit sinkilöinyt	et ollut sinkilöinyt
3rd sing.		sinkilöi	ei sinkilöinyt	3rd sing.	oli sinkilöinyt	ei ollut sinkilöinyt
1st plur.		sinkilöimme	emme sinkilöineet	1st plur.	olimme sinkilöineet	emme olleet sinkilöineet
2nd plur.		sinkilöitte	ette sinkilöineet	2nd plur.	olitte sinkilöineet	ette olleet sinkilöineet
3rd plur.		sinkilöivät	eivät sinkilöineet	3rd plur.	olivat sinkilöineet	eivät olleet sinkilöineet
passive		sinkilöitiin	ei sinkilöity	passive	oli sinkilöity	ei ollut sinkilöity
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sinkilöisin	en sinkilöisi	1st sing.	olisin sinkilöinyt	en olisi sinkilöinyt
2nd sing.		sinkilöisit	et sinkilöisi	2nd sing.	olisit sinkilöinyt	et olisi sinkilöinyt
3rd sing.		sinkilöisi	ei sinkilöisi	3rd sing.	olisi sinkilöinyt	ei olisi sinkilöinyt
1st plur.		sinkilöisimme	emme sinkilöisi	1st plur.	olisimme sinkilöineet	emme olisi sinkilöineet
2nd plur.		sinkilöisitte	ette sinkilöisi	2nd plur.	olisitte sinkilöineet	ette olisi sinkilöineet
3rd plur.		sinkilöisivät	eivät sinkilöisi	3rd plur.	olisivat sinkilöineet	eivät olisi sinkilöineet
passive		sinkilöitäisiin	ei sinkilöitäisi	passive	olisi sinkilöity	ei olisi sinkilöity
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		sinkilöi	älä sinkilöi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		sinkilöiköön	älköön sinkilöikö	3rd sing.	olkoon sinkilöinyt	älköön olko sinkilöinyt
1st plur.		sinkilöikäämme	älkäämme sinkilöikö	1st plur.	—	—
2nd plur.		sinkilöikää	älkää sinkilöikö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		sinkilöikööt	älkööt sinkilöikö	3rd plur.	olkoot sinkilöineet	älkööt olko sinkilöineet
passive		sinkilöitäköön	älköön sinkilöitäkö	passive	olkoon sinkilöity	älköön olko sinkilöity
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sinkilöinen	en sinkilöine	1st sing.	lienen sinkilöinyt	en liene sinkilöinyt
2nd sing.		sinkilöinet	et sinkilöine	2nd sing.	lienet sinkilöinyt	et liene sinkilöinyt
3rd sing.		sinkilöinee	ei sinkilöine	3rd sing.	lienee sinkilöinyt	ei liene sinkilöinyt
1st plur.		sinkilöinemme	emme sinkilöine	1st plur.	lienemme sinkilöineet	emme liene sinkilöineet
2nd plur.		sinkilöinette	ette sinkilöine	2nd plur.	lienette sinkilöineet	ette liene sinkilöineet
3rd plur.		sinkilöinevät	eivät sinkilöine	3rd plur.	lienevät sinkilöineet	eivät liene sinkilöineet
passive		sinkilöitäneen	ei sinkilöitäne	passive	lienee sinkilöity	ei liene sinkilöity
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		sinkilöidä		present	sinkilöivä	sinkilöitävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sinkilöidäkseni sinkilöidäksemme 2nd sinkilöidäksesi sinkilöidäksenne 3rd sinkilöidäkseen sinkilöidäksensä		past	sinkilöinyt	sinkilöity
2nd	inessive2	sinkilöidessä	sinkilöitäessä	agent4	sinkilöimä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st sinkilöidessäni sinkilöidessämme 2nd sinkilöidessäsi sinkilöidessänne 3rd sinkilöidessään sinkilöidessänsä		negative	sinkilöimätön
	instructive	sinkilöiden	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	sinkilöimässä	—
	elative	sinkilöimästä	—
	illative	sinkilöimään	—
	adessive	sinkilöimällä	—
	abessive	sinkilöimättä	—
	instructive	sinkilöimän	sinkilöitämän
4th3	verbal noun	sinkilöiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sinkilöimäisilläni sinkilöimäisillämme 2nd sinkilöimäisilläsi sinkilöimäisillänne 3rd sinkilöimäisillään sinkilöimäisillänsä

Derived terms

• sinkilöinti

 

Further reading

• “sinkilöidä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03