Jump to content

siknąć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From sikać +‎ -nąć.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈɕik.nɔɲt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -iknɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: sik‧nąć

Verb

[edit]

siknąć pf (imperfective sikać)

  1. (intransitive, colloquial) to spout (to release a thin, strong stream of water or other liquid from something)
    Synonyms: chlusnąć, trysnąć
  2. (intransitive, colloquial, of a liquid) to spout (to gush forth in a jet or stream)
    Synonyms: chlusnąć, trysnąć
  3. (intransitive, colloquial) to piss (to urinate)
    Synonym: wysiurać

Conjugation

[edit]
Conjugation of siknąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive siknąć
future tense 1st siknę sikniemy
2nd sikniesz sikniecie
3rd siknie sikną
impersonal siknie się
past tense 1st siknąłem,
-(e)m siknął
siknęłam,
-(e)m siknęła
siknęłom,
-(e)m siknęło
siknęliśmy,
-(e)śmy siknęli
siknęłyśmy,
-(e)śmy siknęły
2nd siknąłeś,
-(e)ś siknął
siknęłaś,
-(e)ś siknęła
siknęłoś,
-(e)ś siknęło
siknęliście,
-(e)ście siknęli
siknęłyście,
-(e)ście siknęły
3rd siknął siknęła siknęło siknęli siknęły
impersonal siknięto
conditional 1st siknąłbym,
bym siknął
siknęłabym,
bym siknęła
siknęłobym,
bym siknęło
siknęlibyśmy,
byśmy siknęli
siknęłybyśmy,
byśmy siknęły
2nd siknąłbyś,
byś siknął
siknęłabyś,
byś siknęła
siknęłobyś,
byś siknęło
siknęlibyście,
byście siknęli
siknęłybyście,
byście siknęły
3rd siknąłby,
by siknął
siknęłaby,
by siknęła
siknęłoby,
by siknęło
siknęliby,
by siknęli
siknęłyby,
by siknęły
impersonal siknięto by
imperative 1st niech siknę siknijmy
2nd siknij siknijcie
3rd niech siknie niech sikną
anterior adverbial participle siknąwszy
verbal noun siknięcie

Derived terms

[edit]
nouns

Further reading

[edit]
  • siknąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • siknąć in Polish dictionaries at PWN