siivittää

Finnish

Etymology

siipi (“wing”) +‎ -ittää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsiːʋitːæːˣ/, [ˈs̠iːʋit̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -iːʋitːæː
• Hyphenation^(key): sii‧vit‧tää

Verb

siivittää

1. (figuratively) to wing (assist as if by giving wings)

   Yleisön raikuva kannustus siivitti Kärkkäisen voittoon.

   The roaring support of the crowd winged Kärkkäinen to victory.

Conjugation

Inflection of siivittää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		siivitän	en siivitä	1st sing.	olen siivittänyt	en ole siivittänyt
2nd sing.		siivität	et siivitä	2nd sing.	olet siivittänyt	et ole siivittänyt
3rd sing.		siivittää	ei siivitä	3rd sing.	on siivittänyt	ei ole siivittänyt
1st plur.		siivitämme	emme siivitä	1st plur.	olemme siivittäneet	emme ole siivittäneet
2nd plur.		siivitätte	ette siivitä	2nd plur.	olette siivittäneet	ette ole siivittäneet
3rd plur.		siivittävät	eivät siivitä	3rd plur.	ovat siivittäneet	eivät ole siivittäneet
passive		siivitetään	ei siivitetä	passive	on siivitetty	ei ole siivitetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		siivitin	en siivittänyt	1st sing.	olin siivittänyt	en ollut siivittänyt
2nd sing.		siivitit	et siivittänyt	2nd sing.	olit siivittänyt	et ollut siivittänyt
3rd sing.		siivitti	ei siivittänyt	3rd sing.	oli siivittänyt	ei ollut siivittänyt
1st plur.		siivitimme	emme siivittäneet	1st plur.	olimme siivittäneet	emme olleet siivittäneet
2nd plur.		siivititte	ette siivittäneet	2nd plur.	olitte siivittäneet	ette olleet siivittäneet
3rd plur.		siivittivät	eivät siivittäneet	3rd plur.	olivat siivittäneet	eivät olleet siivittäneet
passive		siivitettiin	ei siivitetty	passive	oli siivitetty	ei ollut siivitetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		siivittäisin	en siivittäisi	1st sing.	olisin siivittänyt	en olisi siivittänyt
2nd sing.		siivittäisit	et siivittäisi	2nd sing.	olisit siivittänyt	et olisi siivittänyt
3rd sing.		siivittäisi	ei siivittäisi	3rd sing.	olisi siivittänyt	ei olisi siivittänyt
1st plur.		siivittäisimme	emme siivittäisi	1st plur.	olisimme siivittäneet	emme olisi siivittäneet
2nd plur.		siivittäisitte	ette siivittäisi	2nd plur.	olisitte siivittäneet	ette olisi siivittäneet
3rd plur.		siivittäisivät	eivät siivittäisi	3rd plur.	olisivat siivittäneet	eivät olisi siivittäneet
passive		siivitettäisiin	ei siivitettäisi	passive	olisi siivitetty	ei olisi siivitetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		siivitä	älä siivitä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		siivittäköön	älköön siivittäkö	3rd sing.	olkoon siivittänyt	älköön olko siivittänyt
1st plur.		siivittäkäämme	älkäämme siivittäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		siivittäkää	älkää siivittäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		siivittäkööt	älkööt siivittäkö	3rd plur.	olkoot siivittäneet	älkööt olko siivittäneet
passive		siivitettäköön	älköön siivitettäkö	passive	olkoon siivitetty	älköön olko siivitetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		siivittänen	en siivittäne	1st sing.	lienen siivittänyt	en liene siivittänyt
2nd sing.		siivittänet	et siivittäne	2nd sing.	lienet siivittänyt	et liene siivittänyt
3rd sing.		siivittänee	ei siivittäne	3rd sing.	lienee siivittänyt	ei liene siivittänyt
1st plur.		siivittänemme	emme siivittäne	1st plur.	lienemme siivittäneet	emme liene siivittäneet
2nd plur.		siivittänette	ette siivittäne	2nd plur.	lienette siivittäneet	ette liene siivittäneet
3rd plur.		siivittänevät	eivät siivittäne	3rd plur.	lienevät siivittäneet	eivät liene siivittäneet
passive		siivitettäneen	ei siivitettäne	passive	lienee siivitetty	ei liene siivitetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		siivittää		present	siivittävä	siivitettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st siivittääkseni siivittääksemme 2nd siivittääksesi siivittääksenne 3rd siivittääkseen siivittääksensä		past	siivittänyt	siivitetty
2nd	inessive2	siivittäessä	siivitettäessä	agent4	siivittämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st siivittäessäni siivittäessämme 2nd siivittäessäsi siivittäessänne 3rd siivittäessään siivittäessänsä		negative	siivittämätön
	instructive	siivittäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form siivittää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	siivittämässä	—
	elative	siivittämästä	—
	illative	siivittämään	—
	adessive	siivittämällä	—
	abessive	siivittämättä	—
	instructive	siivittämän	siivitettämän
4th3	verbal noun	siivittäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st siivittämäisilläni siivittämäisillämme 2nd siivittämäisilläsi siivittämäisillänne 3rd siivittämäisillään siivittämäisillänsä

Derived terms

• siivittyä
• siivittäjä

Further reading

• “siivittää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• tiivistää