sihahdella

Finnish

Etymology

sihahtaa +‎ -ella

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsihɑhdelːɑˣ/, [ˈs̠iɦɑ̝hˌde̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Hyphenation^(key): si‧hah‧del‧la

Verb

sihahdella

1. (intransitive) frequentative of sihahtaa (“to sizzle or hiss”)

Conjugation

Inflection of sihahdella (Kotus type 67*F/tulla, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sihahtelen	en sihahtele	1st sing.	olen sihahdellut	en ole sihahdellut
2nd sing.		sihahtelet	et sihahtele	2nd sing.	olet sihahdellut	et ole sihahdellut
3rd sing.		sihahtelee	ei sihahtele	3rd sing.	on sihahdellut	ei ole sihahdellut
1st plur.		sihahtelemme	emme sihahtele	1st plur.	olemme sihahdelleet	emme ole sihahdelleet
2nd plur.		sihahtelette	ette sihahtele	2nd plur.	olette sihahdelleet	ette ole sihahdelleet
3rd plur.		sihahtelevat	eivät sihahtele	3rd plur.	ovat sihahdelleet	eivät ole sihahdelleet
passive		sihahdellaan	ei sihahdella	passive	on sihahdeltu	ei ole sihahdeltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sihahtelin	en sihahdellut	1st sing.	olin sihahdellut	en ollut sihahdellut
2nd sing.		sihahtelit	et sihahdellut	2nd sing.	olit sihahdellut	et ollut sihahdellut
3rd sing.		sihahteli	ei sihahdellut	3rd sing.	oli sihahdellut	ei ollut sihahdellut
1st plur.		sihahtelimme	emme sihahdelleet	1st plur.	olimme sihahdelleet	emme olleet sihahdelleet
2nd plur.		sihahtelitte	ette sihahdelleet	2nd plur.	olitte sihahdelleet	ette olleet sihahdelleet
3rd plur.		sihahtelivat	eivät sihahdelleet	3rd plur.	olivat sihahdelleet	eivät olleet sihahdelleet
passive		sihahdeltiin	ei sihahdeltu	passive	oli sihahdeltu	ei ollut sihahdeltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sihahtelisin	en sihahtelisi	1st sing.	olisin sihahdellut	en olisi sihahdellut
2nd sing.		sihahtelisit	et sihahtelisi	2nd sing.	olisit sihahdellut	et olisi sihahdellut
3rd sing.		sihahtelisi	ei sihahtelisi	3rd sing.	olisi sihahdellut	ei olisi sihahdellut
1st plur.		sihahtelisimme	emme sihahtelisi	1st plur.	olisimme sihahdelleet	emme olisi sihahdelleet
2nd plur.		sihahtelisitte	ette sihahtelisi	2nd plur.	olisitte sihahdelleet	ette olisi sihahdelleet
3rd plur.		sihahtelisivat	eivät sihahtelisi	3rd plur.	olisivat sihahdelleet	eivät olisi sihahdelleet
passive		sihahdeltaisiin	ei sihahdeltaisi	passive	olisi sihahdeltu	ei olisi sihahdeltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		sihahtele	älä sihahtele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		sihahdelkoon	älköön sihahdelko	3rd sing.	olkoon sihahdellut	älköön olko sihahdellut
1st plur.		sihahdelkaamme	älkäämme sihahdelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		sihahdelkaa	älkää sihahdelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		sihahdelkoot	älkööt sihahdelko	3rd plur.	olkoot sihahdelleet	älkööt olko sihahdelleet
passive		sihahdeltakoon	älköön sihahdeltako	passive	olkoon sihahdeltu	älköön olko sihahdeltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sihahdellen	en sihahdelle	1st sing.	lienen sihahdellut	en liene sihahdellut
2nd sing.		sihahdellet	et sihahdelle	2nd sing.	lienet sihahdellut	et liene sihahdellut
3rd sing.		sihahdellee	ei sihahdelle	3rd sing.	lienee sihahdellut	ei liene sihahdellut
1st plur.		sihahdellemme	emme sihahdelle	1st plur.	lienemme sihahdelleet	emme liene sihahdelleet
2nd plur.		sihahdellette	ette sihahdelle	2nd plur.	lienette sihahdelleet	ette liene sihahdelleet
3rd plur.		sihahdellevat	eivät sihahdelle	3rd plur.	lienevät sihahdelleet	eivät liene sihahdelleet
passive		sihahdeltaneen	ei sihahdeltane	passive	lienee sihahdeltu	ei liene sihahdeltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		sihahdella		present	sihahteleva	sihahdeltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sihahdellakseni sihahdellaksemme 2nd sihahdellaksesi sihahdellaksenne 3rd sihahdellakseen sihahdellaksensa		past	sihahdellut	sihahdeltu
2nd	inessive2	sihahdellessa	sihahdeltaessa	agent4	sihahtelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st sihahdellessani sihahdellessamme 2nd sihahdellessasi sihahdellessanne 3rd sihahdellessaan sihahdellessansa		negative	sihahtelematon
	instructive	sihahdellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	sihahtelemassa	—
	elative	sihahtelemasta	—
	illative	sihahtelemaan	—
	adessive	sihahtelemalla	—
	abessive	sihahtelematta	—
	instructive	sihahteleman	sihahdeltaman
4th3	verbal noun	sihahteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sihahtelemaisillani sihahtelemaisillamme 2nd sihahtelemaisillasi sihahtelemaisillanne 3rd sihahtelemaisillaan sihahtelemaisillansa

Further reading

• “sihahdella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03