siesecui̱li̱stli̱

Tetelcingo Nahuatl

Alternative forms

• siesecuilistli

Etymology

siesecui̱ +‎ -li̱stli̱

Pronunciation

• IPA^(key): /sjesekʷɪlɪst͜ɬɪ/, [sjesekʷɪˈlɪst͜ɬɪ]

Noun

siesecui̱li̱stli̱

1. chills
2. cold (illness)
3. malaria
   • [1956], Instituto Lingüístico de Verano, transl., Informe al pueblo de las autoridades de la Campaña para la Erradicación del Paludismo en México‎^[1]:

     Siesecuilistli icaca sente cocolistli cachi tietlami que ocsequi ipa nochi o̱ltepietl de mo̱siehuali.

     (please add an English translation of this quotation)

References

• Brewer, Forrest, Brewer, Jean G. (1962) Vocabulario mexicano de Tetelcingo, Morelos: Castellano-mexicano, mexicano-castellano (Serie de vocabularios indígenas Mariano Silva y Aceves; 8)‎^[2] (in Spanish), México, D.F.: El Instituto Lingüístico de Verano en coordinación con la Secretaría de Educación Pública a través de la Dirección General de Internados de Enseñanza Primaria y Educación Indígena, published 1971, pages 41, 73, 85, 222