sienettyä

Finnish

Etymology

sieni (“fungus”) +‎ -ttyä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsie̯netːyæˣ/, [ˈs̠ie̞̯ne̞t̪̚ˌt̪yæ(ʔ)]
• Rhymes: -yæ
• Hyphenation^(key): sie‧net‧tyä

Verb

sienettyä

1. to become covered with fungal growth

   Kuisti oli lahonnut ja sienettynyt.

   The porch was rotten and infested with fungi.

Conjugation

Inflection of sienettyä (Kotus type 52*C/sanoa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sienetyn	en sienety	1st sing.	olen sienettynyt	en ole sienettynyt
2nd sing.		sienetyt	et sienety	2nd sing.	olet sienettynyt	et ole sienettynyt
3rd sing.		sienettyy	ei sienety	3rd sing.	on sienettynyt	ei ole sienettynyt
1st plur.		sienetymme	emme sienety	1st plur.	olemme sienettyneet	emme ole sienettyneet
2nd plur.		sienetytte	ette sienety	2nd plur.	olette sienettyneet	ette ole sienettyneet
3rd plur.		sienettyvät	eivät sienety	3rd plur.	ovat sienettyneet	eivät ole sienettyneet
passive		sienetytään	ei sienetytä	passive	on sienetytty	ei ole sienetytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sienetyin	en sienettynyt	1st sing.	olin sienettynyt	en ollut sienettynyt
2nd sing.		sienetyit	et sienettynyt	2nd sing.	olit sienettynyt	et ollut sienettynyt
3rd sing.		sienettyi	ei sienettynyt	3rd sing.	oli sienettynyt	ei ollut sienettynyt
1st plur.		sienetyimme	emme sienettyneet	1st plur.	olimme sienettyneet	emme olleet sienettyneet
2nd plur.		sienetyitte	ette sienettyneet	2nd plur.	olitte sienettyneet	ette olleet sienettyneet
3rd plur.		sienettyivät	eivät sienettyneet	3rd plur.	olivat sienettyneet	eivät olleet sienettyneet
passive		sienetyttiin	ei sienetytty	passive	oli sienetytty	ei ollut sienetytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sienettyisin	en sienettyisi	1st sing.	olisin sienettynyt	en olisi sienettynyt
2nd sing.		sienettyisit	et sienettyisi	2nd sing.	olisit sienettynyt	et olisi sienettynyt
3rd sing.		sienettyisi	ei sienettyisi	3rd sing.	olisi sienettynyt	ei olisi sienettynyt
1st plur.		sienettyisimme	emme sienettyisi	1st plur.	olisimme sienettyneet	emme olisi sienettyneet
2nd plur.		sienettyisitte	ette sienettyisi	2nd plur.	olisitte sienettyneet	ette olisi sienettyneet
3rd plur.		sienettyisivät	eivät sienettyisi	3rd plur.	olisivat sienettyneet	eivät olisi sienettyneet
passive		sienetyttäisiin	ei sienetyttäisi	passive	olisi sienetytty	ei olisi sienetytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		sienety	älä sienety	2nd sing.	—	—
3rd sing.		sienettyköön	älköön sienettykö	3rd sing.	olkoon sienettynyt	älköön olko sienettynyt
1st plur.		sienettykäämme	älkäämme sienettykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		sienettykää	älkää sienettykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		sienettykööt	älkööt sienettykö	3rd plur.	olkoot sienettyneet	älkööt olko sienettyneet
passive		sienetyttäköön	älköön sienetyttäkö	passive	olkoon sienetytty	älköön olko sienetytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sienettynen	en sienettyne	1st sing.	lienen sienettynyt	en liene sienettynyt
2nd sing.		sienettynet	et sienettyne	2nd sing.	lienet sienettynyt	et liene sienettynyt
3rd sing.		sienettynee	ei sienettyne	3rd sing.	lienee sienettynyt	ei liene sienettynyt
1st plur.		sienettynemme	emme sienettyne	1st plur.	lienemme sienettyneet	emme liene sienettyneet
2nd plur.		sienettynette	ette sienettyne	2nd plur.	lienette sienettyneet	ette liene sienettyneet
3rd plur.		sienettynevät	eivät sienettyne	3rd plur.	lienevät sienettyneet	eivät liene sienettyneet
passive		sienetyttäneen	ei sienetyttäne	passive	lienee sienetytty	ei liene sienetytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		sienettyä		present	sienettyvä	sienetyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sienettyäkseni sienettyäksemme 2nd sienettyäksesi sienettyäksenne 3rd sienettyäkseen sienettyäksensä		past	sienettynyt	sienetytty
2nd	inessive2	sienettyessä	sienetyttäessä	agent4	sienettymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st sienettyessäni sienettyessämme 2nd sienettyessäsi sienettyessänne 3rd sienettyessään sienettyessänsä		negative	sienettymätön
	instructive	sienettyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	sienettymässä	—
	elative	sienettymästä	—
	illative	sienettymään	—
	adessive	sienettymällä	—
	abessive	sienettymättä	—
	instructive	sienettymän	sienetyttämän
4th3	verbal noun	sienettyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sienettymäisilläni sienettymäisillämme 2nd sienettymäisilläsi sienettymäisillänne 3rd sienettymäisillään sienettymäisillänsä

Further reading

• “sienettyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03