sibîl

See also: sebil

Khalaj

Perso-Arabic		سِبیل

Etymology

Borrowed from Persian سبیل (sebil)

Pronunciation

• IPA^(key): /sibiːl/

Dialectal forms

• (Ahmadabad, Bagh-e Yek, Borzabad, Daghan, Jerik Aghaj, Khaltabad, Mehrzamin, Qarah Su, Safarabad, Salafchegan, Sarahrud, Sefid Ab, Sefidaleh, Sorkh Deh, Shah Qoli, Varsan, Yengijeh)IPA^(key): [sɪbɪl]
• (Bon Chinar, Hasanabad, Khvorakabad, Mushakiyeh, Seqer Juq)IPA^(key): [sɪβil]
• (Chahak)IPA^(key): [sɪβɪˑl], [sɪβeːl]
• (Daghan)IPA^(key): [sɪbiˑl]
• (Darestan)IPA^(key): [sɪvil]
• (Dermanak, Mazraeh-ye Now)IPA^(key): [sɪβiːl]
• (Feyzabad, Qorqor, Talkh Ab)IPA^(key): [sɪbil]
• (Feyzabad)IPA^(key): [sɪbiːlɪm] (inflected form attested only)
• (Esfid, Mujan, Naderabad, Zarnusheh)IPA^(key): [sɪβɪl]
• (Hezarabad, Talkh Ab)IPA^(key): [sɪbiːl]
• (Kacha-ye Chahardeh, Musaabad, Nowdeh, Qarah Su)IPA^(key): [sɪbi̞l]
• (Kardijan)IPA^(key): [sɪβi̞l]
• (Khaltabad)IPA^(key): [sæbiːl], [sæbɪl]
• (Kharrab, Sadabad, Seft, Varnavaj, Vasheqan)IPA^(key): [sɪbɪe̯l]
• (Kharrab)IPA^(key): [sɪbɪɛ̯l]
• (Mansurabad)IPA^(key): [sɪ̞biːl]
• (Mohsenabad)IPA^(key): [sɪviːl], [sɪvɪl]
• (Sarband)IPA^(key): [sɪbeˑl]
• (Shaneq)IPA^(key): [sɪbie̯l]
• (Talkh Ab)IPA^(key): [sibil]
• (Varsan)IPA^(key): [sɪbe̞ːl]
• (Zizgan)IPA^(key): [sɪβiˑl]

Noun

sibîl (definite accusative sibîlü, plural sibîllər)

1. moustache

Declension

Declension of sibîl

	singular	plural
nominative	sibîl	sibîllər
genitive	sibîlü̂ñ	sibîllərü̂ñ
dative	sibîlkə	sibîllərkə
definite accusative	sibîlü	sibîllərü
locative	sibîlçə	sibîllərçə
ablative	sibîldə	sibîllərdə
instrumental	sibîllə	sibîllərlə
equative	sibîlvâra	sibîllərvâra

References

• Doerfer, Gerhard (1971) Khalaj Materials, Indiana University, →ISBN
• Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó
• Doerfer, Gerhard (1987) Lexik und Sprachgeographie des Chaladsch [Lexicon and Language Geography of Khalaj] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz, →ISBN