shtrojë
Appearance
Albanian
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From shtroj (“to lay down, spread”) + -je. However compare also Latin storea (“mat”), whence also Italian stuoia.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]shtrojë f (plural shtroja, definite shtroja, definite plural shtrojat)
- mattress, mat
- Synonym: stromë
- bed of straw, leaves, etc. for cattle
- Synonym: shtresë
- boarded or tiled floor, flooring, pavement
- Synonym: dysheme
- cover, covering; tablecloth
- Synonym: mbulesë
- footbed; slipper
- Synonym: gjurmashkë
- bottom, base
- Synonym: themel
- (regional) doghouse
- Synonym: kasolle
- (dialectal) carpet, rug
- (dialectal) curtain
- Synonym: perde
- (dialectal) ceiling
- Synonym: tavan
Declension
[edit]singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | shtrojë | shtroja | shtroja | shtrojat |
accusative | shtrojën | |||
dative | shtroje | shtrojës | shtrojave | shtrojave |
ablative | shtrojash |
References
[edit]- “shtrój/ë,~a”, in FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language][1], 1980, page 1941b
- Mann, S. E. (1948) “shtroj-e”, in An Historical Albanian–English Dictionary, London: Longmans, Green & Co., page 503b
- Jungg, G. (1895) “sctroi”, in Fialuur i voghel sccȣp e ltinisct [Small Albanian–Italian dictionary], page 137a