Jump to content

seol

From Wiktionary, the free dictionary
See also: seòl

Irish

[edit]

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

From Old Irish séol (sail; bed, couch; weaving implement, loom; course; manner, way), borrowed from Old English seġl, seġel, from Proto-Germanic *seglą.

Noun

[edit]

seol m (genitive singular seoil, nominative plural seolta)

  1. (sailing) sail
    seol a ardú/thógáilto hoist sail
    seol a ísliúto lower sail
    seol a leaganto strike sail
  2. (literary) covering, canopy
  3. drift, trend; course, direction; flow, motion
  4. (crafts) loom
  5. (literary, uncountable) bed, couch
Declension
[edit]
Declension of seol (first declension)
bare forms
case singular plural
nominative seol seolta
vocative a sheoil a sheolta
genitive seoil seolta
dative seol seolta
forms with the definite article
case singular plural
nominative an seol na seolta
genitive an tseoil na seolta
dative leis an seol
don seol
leis na seolta
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

From Middle Irish seólaid (to sail), from Old Irish séol (sail, noun).

Verb

[edit]

seol (present analytic seolann, future analytic seolfaidh, verbal noun seoladh, past participle seolta) (transitive, intransitive)

  1. sail
    Synonym: déan seoltóireacht
  2. send, dispatch; direct, guide
  3. address
  4. conduct, handle
    Synonyms: láimhseáil, stiúir
  5. (electricity, heat) conduct
  6. (sailing) navigate
    Synonym: loingsigh
  7. ship (of goods)
  8. (book, CD) launch
    Synonym: lainseáil
Conjugation
[edit]
Derived terms
[edit]

Mutation

[edit]
Mutated forms of seol
radical lenition eclipsis
seol sheol
after an, tseol
not applicable

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

[edit]