seiftigh

Irish

Alternative forms

• seibhtigh (obsolete)

Etymology

From seift +‎ -igh.

Verb

seiftigh (present analytic seiftíonn, future analytic seifteoidh, verbal noun seiftiú, past participle seiftithe)

1. to improvise, devise

Conjugation

conjugation of seiftigh (second conjugation)

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third
indicative	present	seiftím	seiftíonn tú; seiftír†	seiftíonn sé, sí	seiftímid; seiftíonn muid	seiftíonn sibh	seiftíonn siad; seiftíd†	a sheiftíonn; a sheiftíos / a seiftíonn*	seiftítear
	past	sheiftigh mé; sheiftíos	sheiftigh tú; sheiftís	sheiftigh sé, sí	sheiftíomar; sheiftigh muid	sheiftigh sibh; sheiftíobhair	sheiftigh siad; sheiftíodar	a sheiftigh / ar sheiftigh*	seiftíodh
	past habitual	sheiftínn / seiftínn‡‡	sheiftíteá / seiftíteᇇ	sheiftíodh sé, sí / seiftíodh sé, s퇇	sheiftímis; sheiftíodh muid / seiftímis‡‡; seiftíodh muid‡‡	sheiftíodh sibh / seiftíodh sibh‡‡	sheiftídís; sheiftíodh siad / seiftídís‡‡; seiftíodh siad‡‡	a sheiftíodh / a seiftíodh*	sheiftítí / seiftít퇇
future		seifteoidh mé; seifteod; seifteochaidh mé†	seifteoidh tú; seifteoir†; seifteochaidh tú†	seifteoidh sé, sí; seifteochaidh sé, sí†	seifteoimid; seifteoidh muid; seifteochaimid†; seifteochaidh muid†	seifteoidh sibh; seifteochaidh sibh†	seifteoidh siad; seifteoid†; seifteochaidh siad†	a sheifteoidh; a sheifteos; a sheifteochaidh†; a sheifteochas† / a seifteoidh*; a seifteochaidh*†	seifteofar; seifteochar†
conditional		sheifteoinn; sheifteochainn† / seifteoinn‡‡; seifteochainn†‡‡	sheifteofá; sheifteochthᆠ/ seifteofᇇ; seifteochthᆇ‡	sheifteodh sé, sí; sheifteochadh sé, s토/ seifteodh sé, s퇇; seifteochadh sé, s톇‡	sheifteoimis; sheifteodh muid; sheifteochaimis†; sheifteochadh muid† / seifteoimis‡‡; seifteodh muid‡‡; seifteochaimis†‡‡; seifteochadh muid†‡‡	sheifteodh sibh; sheifteochadh sibh† / seifteodh sibh‡‡; seifteochadh sibh†‡‡	sheifteoidís; sheifteodh siad; sheifteochadh siad† / seifteoidís‡‡; seifteodh siad‡‡; seifteochadh siad†‡‡	a sheifteodh; a sheifteochadh† / a seifteodh*; a seifteochadh*†	sheifteofaí; sheifteochtha토/ seifteofa퇇; seifteochtha톇‡
subjunctive	present	go seiftí mé; go seiftíod†	go seiftí tú; go seiftír†	go seiftí sé, sí	go seiftímid; go seiftí muid	go seiftí sibh	go seiftí siad; go seiftíd†	—	go seiftítear
	past	dá seiftínn	dá seiftíteá	dá seiftíodh sé, sí	dá seiftímis; dá seiftíodh muid	dá seiftíodh sibh	dá seiftídís; dá seiftíodh siad	—	dá seiftítí
imperative		seiftím	seiftigh	seiftíodh sé, sí	seiftímis	seiftígí; seiftídh†	seiftídís	—	seiftítear
verbal noun		seiftiú
past participle		seiftithe

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Mutation

Mutated forms of seiftigh

radical	lenition	eclipsis
seiftigh	sheiftigh after an, tseiftigh	not applicable

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

• “seiftigh”, in Historical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy
• Dinneen, Patrick S. (1904) “seiḃtiġim”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 632
• Ó Dónaill, Niall (1977) “seiftigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN