segan
See also: sègan
Galician
[edit]Verb
[edit]segan
Indonesian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]- (Standard Indonesian) IPA(key): /səˈɡan/ [səˈɡan]
- Rhymes: -an
- Syllabification: se‧gan
Adjective
[edit]sêgan
- averse, unwilling, reluctant
- Synonym: enggan
- Yang segan bertanya akan sesat di jalan.
- Those who are unwilling to ask will go astray.
- shy, ashamed
- Gadis itu segan untuk makan dengan orang-orang yang tidak dikenalnya.
- That girl is shy to eat with people she doesn’t know.
- showing respect (towards), deferential
- Semua murid segan kepada guru itu.
- All the students respect that teacher.
References
[edit]- Alan M. Stevens, A. Ed. Schmidgall-Tellings (2010) A Comprehensive Indonesian-English Dictionary, second edition, Athens, OH: Ohio University Press, →ISBN, page 889
Further reading
[edit]- “segan” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Malay
[edit]Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]segan (Jawi spelling سݢن)
- averse, unwilling, reluctant
- Mereka segan hendak turun naik tangga mahkamah itu
- They are unwilling to go up and down the courthouse stairs
- shy, ashamed
- Ada sesetengah ibu yang berasa segan kerana mengandung
- There are some mothers who feel ashamed from being pregnant
Further reading
[edit]- “segan” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Old High German
[edit]Etymology
[edit]Noun
[edit]segan m
Declension
[edit]Declension of segan (masculine a-stem)
| case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | segan | segana |
| accusative | segan | segana |
| genitive | seganes | segano |
| dative | segane | seganum |
| instrumental | seganu | — |
Descendants
[edit]References
[edit]- Köbler, Gerhard, Althochdeutsches Wörterbuch, (6. Auflage) 2014
Categories:
- Galician non-lemma forms
- Galician verb forms
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/an
- Rhymes:Indonesian/an/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian adjectives
- Indonesian terms with usage examples
- Malay terms with IPA pronunciation
- Malay lemmas
- Malay adjectives
- Malay terms with usage examples
- Old High German terms borrowed from Latin
- Old High German terms derived from Latin
- Old High German lemmas
- Old High German nouns
- Old High German masculine nouns
- Old High German a-stem nouns