scrânti
Appearance
Romanian
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From a Common Slavic *jьskretąti (“to break”) or alternatively *sъkrenati (“to deviate”). Compare Serbo-Croatian skretati.
Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Verb
[edit]a scrânti (third-person singular present scrântește, past participle scrântit) 4th conj.
- to sprain
- to splay, dislocate (a joint such as a shoulder)
- Synonyms: răsuci, disloca, luxa, dezarticula
- (figurative) to go out of one's mind, go crazy.
- Synonym: înnebuni
- (figurative) to screw up
Conjugation
[edit] conjugation of scrânti (fourth conjugation, -esc- infix)
infinitive | a scrânti | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | scrântind | ||||||
past participle | scrântit | ||||||
number | singular | plural | |||||
person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
present | scrântesc | scrântești | scrântește | scrântim | scrântiți | scrântesc | |
imperfect | scrânteam | scrânteai | scrântea | scrânteam | scrânteați | scrânteau | |
simple perfect | scrântii | scrântiși | scrânti | scrântirăm | scrântirăți | scrântiră | |
pluperfect | scrântisem | scrântiseși | scrântise | scrântiserăm | scrântiserăți | scrântiseră | |
subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
present | să scrântesc | să scrântești | să scrântească | să scrântim | să scrântiți | să scrântească | |
imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
affirmative | scrântește | scrântiți | |||||
negative | nu scrânti | nu scrântiți |