schwieren
Jump to navigation
Jump to search
Luxembourgish
[edit]Etymology
[edit]From Old High German sweren, from Proto-Germanic *swarjaną. Cognate with German schwören, English swear, Dutch zweren.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]schwieren (third-person singular present schwiert, past participle geschwuer, auxiliary verb hunn)
- to swear
- Luxembourgish translation of Matthew 5:34:
- Ech awer soen iech: Schwiert iwwerhaapt net - weder beim Himmel, well dat ass dem Herrgott säin Troun
- But I say to you: Do not swear at all - neither by Heaven, for that is the throne of God
- Ech awer soen iech: Schwiert iwwerhaapt net - weder beim Himmel, well dat ass dem Herrgott säin Troun
- Luxembourgish translation of Matthew 5:34:
Conjugation
[edit]Regular | ||
---|---|---|
infinitive | schwieren | |
participle | geschwuer | |
auxiliary | hunn | |
present indicative |
imperative | |
1st singular | schwieren | — |
2nd singular | schwiers | schwier |
3rd singular | schwiert | — |
1st plural | schwieren | — |
2nd plural | schwiert | schwiert |
3rd plural | schwieren | — |
(n) or (nn) indicates the Eifeler Regel. |
Derived terms
[edit]Categories:
- Luxembourgish terms inherited from Old High German
- Luxembourgish terms derived from Old High German
- Luxembourgish terms inherited from Proto-Germanic
- Luxembourgish terms derived from Proto-Germanic
- Luxembourgish 2-syllable words
- Luxembourgish terms with IPA pronunciation
- Luxembourgish lemmas
- Luxembourgish verbs
- Luxembourgish verbs using hunn as auxiliary