schoûter

Walloon

Etymology

Inherited from Old French escouter, from Latin auscultāre.

Pronunciation

• IPA^(key): /skuːˈte/
  • (Liégeois) IPA^(key): /huːˈte/
  • (Ardennois, Namurois) IPA^(key): /ʃuːˈte/

Verb

schoûter

1. (intransitive) to listen

   Synonym: aschoûter

2. (transitive) to listen to
3. (transitive) to obey
5. (intransitive) to wait for, to await [with après ‘after’]

Conjugation

   —         —   Conjugation of the verb schoûter in Walloon   —   Codjowaedje do viebe schoûter e walon

infinitive	simple	schoûter
	compound	aveur + past participle
gerund1	simple	schoûtant
	compound	åyant + past participle
past participle				masculine		feminine
		singular		schoûté		schoûtêye
		plural		schoûtés		schoûtêyes
		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		dji (dj')	ti (t')	i (il) / ele	dji (dj') / nos2	vos	i (il)
(simple tenses)	present	schoûte	schoûtes	schoûte	schoûtans	schoûtez	schoûtèt or schoûtnut3
	imperfect	schoûtéve	schoûtéves	schoûtéve	schoûténs	schoûtîz	schoûtént
	preterite	schoûta	schoûtas	schoûta	schoûtîs	schoûtîz	schoûtît
	future	schoûtrè	schoûtrès	schoûtrè	schoûtrans	schoûtroz	schoûtront
	conditional	schoûtreu	schoûtreus	schoûtreut	schoûtréns	schoûtrîz	schoûtrént
(compound tenses)	present perfect	present indicative of aveur + past participle
	pluperfect	imperfect indicative of aveur + past participle
	past anterior	preterite indicative of aveur + past participle
	future perfect	future of aveur + past participle
	conditional perfect	conditional of aveur + past participle
subjunctive		ki dj'	ki t'	k' i (il) / k' ele	ki dj' / ki nos2	ki vos	k' i (il)
(simple tenses)	present	schoûte	schoûtes	schoûte	schoûtanxhe	schoûtoxhe	schoûtèxhe or schoûtnuxhe3
	imperfect	schoûtaxhe	schoûtaxhes	schoûtaxhe	schoûténxhe	schoûtîxhe	schoûténxhe
(compound tenses)	past	present subjunctive of aveur + past participle
	pluperfect	imperfect subjunctive of aveur + past participle
imperative		–	ti	–	dji / nos	vos	–
simple		—	schoûte!	—	schoûtans!	schoûtez!	—
compound		—	simple imperative of aveur + past participle	—	simple imperative of aveur + past participle	simple imperative of aveur + past participle	—
1 The Walloon gerund is usable only with the preposition tot (Eastern, Southern) or e (Central, Western).
2 The second person plural dji is used in Central and Southern dialects
3 The form -èt/-exhe is used in Eastern and Southern dialects, the form -nut/-nuxhe is used in Central and Western dialects.