aschoûter

Walloon

Etymology

From Latin auscultō (“to listen”). In the sence of 'to listen' formed by analogy to Picard acouter.

Pronunciation

• IPA^(key): /a.skuː.ˈte/

Verb

aschoûter

1. to listen up, to listen in
2. (Wallo-Picard, intransitive) to listen

   Synonym: schoûter

3. (Wallo-Picard, transitive) to listen to

   Synonym: schoûter

   Dj' aschoûte çou k' i dit.

   I'm listening to what he says.

4. (medicine) to auscultate

Conjugation

   —         —   Conjugation of the verb aschoûter in Walloon   —   Codjowaedje do viebe aschoûter e walon

infinitive	simple	aschoûter
	compound	aveur + past participle
gerund1	simple	aschoûtant
	compound	åyant + past participle
past participle				masculine		feminine
		singular		aschoûté		aschoûtêye
		plural		aschoûtés		aschoûtêyes
		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		dji (dj')	ti (t')	i (il) / ele	dji (dj') / nos2	vos	i (il)
(simple tenses)	present	aschoûte	aschoûtes	aschoûte	aschoûtans	aschoûtez	aschoûtèt or aschoûtnut3
	imperfect	aschoûtéve	aschoûtéves	aschoûtéve	aschoûténs	aschoûtîz	aschoûtént
	preterite	aschoûta	aschoûtas	aschoûta	aschoûtîs	aschoûtîz	aschoûtît
	future	aschoûtrè	aschoûtrès	aschoûtrè	aschoûtrans	aschoûtroz	aschoûtront
	conditional	aschoûtreu	aschoûtreus	aschoûtreut	aschoûtréns	aschoûtrîz	aschoûtrént
(compound tenses)	present perfect	present indicative of aveur + past participle
	pluperfect	imperfect indicative of aveur + past participle
	past anterior	preterite indicative of aveur + past participle
	future perfect	future of aveur + past participle
	conditional perfect	conditional of aveur + past participle
subjunctive		ki dj'	ki t'	k' i (il) / k' ele	ki dj' / ki nos2	ki vos	k' i (il)
(simple tenses)	present	aschoûte	aschoûtes	aschoûte	aschoûtanxhe	aschoûtoxhe	aschoûtèxhe or aschoûtnuxhe3
	imperfect	aschoûtaxhe	aschoûtaxhes	aschoûtaxhe	aschoûténxhe	aschoûtîxhe	aschoûténxhe
(compound tenses)	past	present subjunctive of aveur + past participle
	pluperfect	imperfect subjunctive of aveur + past participle
imperative		–	ti	–	dji / nos	vos	–
simple		—	aschoûte!	—	aschoûtans!	aschoûtez!	—
compound		—	simple imperative of aveur + past participle	—	simple imperative of aveur + past participle	simple imperative of aveur + past participle	—
1 The Walloon gerund is usable only with the preposition tot (Eastern, Southern) or e (Central, Western).
2 The second person plural dji is used in Central and Southern dialects
3 The form -èt/-exhe is used in Eastern and Southern dialects, the form -nut/-nuxhe is used in Central and Western dialects.