scampare

Italian

Etymology

From Vulgar Latin *excampāre, variant of *excappāre, a verb based on Late Latin cappa (“cloak”).

Pronunciation

• IPA^(key): /skamˈpa.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: scam‧pà‧re

Verb

scampàre (first-person singular present scàmpo, first-person singular past historic scampài, past participle scampàto, auxiliary (intransitive) èssere or (transitive) avére)

1. (intransitive) to escape [with a ‘from’] [auxiliary essere]

   scampare a un naufragio ― to escape from a shipwreck

2. (transitive) to escape [auxiliary avere]

   scampare la morte ― to escape death

3. (intransitive, rare or dialectal) to find refuge [with a ‘in/at’] [auxiliary essere]
4. (transitive, rare) to save [auxiliary avere]

Conjugation

    Conjugation of scampàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	scampàre
auxiliary verb		èssere1, avére2	gerund		scampàndo
present participle		scampànte	past participle		scampàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	scàmpo	scàmpi	scàmpa	scampiàmo	scampàte	scàmpano
imperfect	scampàvo	scampàvi	scampàva	scampavàmo	scampavàte	scampàvano
past historic	scampài	scampàsti	scampò	scampàmmo	scampàste	scampàrono
future	scamperò	scamperài	scamperà	scamperémo	scamperéte	scamperànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	scamperèi	scamperésti	scamperèbbe, scamperébbe	scamperémmo	scamperéste	scamperèbbero, scamperébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	scàmpi	scàmpi	scàmpi	scampiàmo	scampiàte	scàmpino
imperfect	scampàssi	scampàssi	scampàsse	scampàssimo	scampàste	scampàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		scàmpa	scàmpi	scampiàmo	scampàte	scàmpino
negative imperative		non scampàre	non scàmpi	non scampiàmo	non scampàte	non scàmpino

¹Intransitive.
²Transitive.

Derived terms

• scampo
• scampamento
• scamparla

Related terms

• scappare

Anagrams

• scamperà