sbor

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech sbor, sboř, zbor, zboř, from Proto-Slavic *sъborъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈzbor]

Noun

sbor m inan

1. board, committee
2. corps

   diplomatický sbor ― diplomatic corps

3. choir, chorus

Declension

Declension of sbor (hard masculine inanimate)

	singular	plural
nominative	sbor	sbory
genitive	sboru	sborů
dative	sboru	sborům
accusative	sbor	sbory
vocative	sbore	sbory
locative	sboru	sborech
instrumental	sborem	sbory

Derived terms

• diplomatický sbor
• divadelní sbor
• hasičský sbor
• policejní sbor
• poradní sbor
• požární sbor
• učitelský sbor
• zákonodárný sbor

Further reading

• “sbor”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “sbor”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “sbor”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025

Old Czech

Alternative forms

• sboř, zbor, zboř

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *sъborъ.

Pronunciation

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈsbor/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈzbor/

Noun

sbor m inan

1. group, crowd
   • 15th century, Alexandreida, zlomek svatovítský:

     Již by čas protivu zoři,
     když bývá křik ptačí zboři,
     kdažto sě noc se dnem dělí,
     a když slunce na svět spělí.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of sbor (hard o-stem)

	singular	dual	plural
nominative	sbor	sbory	sboři, sborové
genitive	sbora, sboru	sború	sboróv
dative	sboru	sboroma	sboróm
accusative	sbor	sbory	sbory
vocative	sboře	sbory	sboři, sborové
locative	sbořě, sboru	sború	sbořiech
instrumental	sborem	sboroma	sbory

This table shows the most common forms around the 13th century.
See also Appendix:Old Czech nouns and Appendix:Old Czech pronunciation.

Descendants

• Czech: sbor

References

• Jan Gebauer (1903–1916) “sbor”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění

Serbo-Croatian

Noun

sbor m (Cyrillic spelling сбор)

1. Obsolete spelling of zbor.