sananväli

Finnish

Etymology

sanan +‎ väli

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsɑnɑnˌʋæli/, [ˈs̠ɑ̝nɑ̝nˌʋæli]
• Rhymes: -æli
• Syllabification^(key): sa‧nan‧vä‧li

Noun

sananväli

1. space (gap in text between words)

Declension

Inflection of sananväli (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		sananväli	sananvälit
genitive		sananvälin	sananvälien
partitive		sananväliä	sananvälejä
illative		sananväliin	sananväleihin
		singular	plural
nominative		sananväli	sananvälit
accusative	nom.	sananväli	sananvälit
	gen.	sananvälin
genitive		sananvälin	sananvälien
partitive		sananväliä	sananvälejä
inessive		sananvälissä	sananväleissä
elative		sananvälistä	sananväleistä
illative		sananväliin	sananväleihin
adessive		sananvälillä	sananväleillä
ablative		sananväliltä	sananväleiltä
allative		sananvälille	sananväleille
essive		sananvälinä	sananväleinä
translative		sananväliksi	sananväleiksi
abessive		sananvälittä	sananväleittä
instructive		—	sananvälein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of sananväli (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative sananvälini sananvälini accusative nom. sananvälini sananvälini gen. sananvälini genitive sananvälini sananvälieni partitive sananväliäni sananvälejäni inessive sananvälissäni sananväleissäni elative sananvälistäni sananväleistäni illative sananväliini sananväleihini adessive sananvälilläni sananväleilläni ablative sananväliltäni sananväleiltäni allative sananvälilleni sananväleilleni essive sananvälinäni sananväleinäni translative sananvälikseni sananväleikseni abessive sananvälittäni sananväleittäni instructive — — comitative — sananväleineni second-person singular possessor singular plural nominative sananvälisi sananvälisi accusative nom. sananvälisi sananvälisi gen. sananvälisi genitive sananvälisi sananväliesi partitive sananväliäsi sananvälejäsi inessive sananvälissäsi sananväleissäsi elative sananvälistäsi sananväleistäsi illative sananväliisi sananväleihisi adessive sananvälilläsi sananväleilläsi ablative sananväliltäsi sananväleiltäsi allative sananvälillesi sananväleillesi essive sananvälinäsi sananväleinäsi translative sananväliksesi sananväleiksesi abessive sananvälittäsi sananväleittäsi instructive — — comitative — sananväleinesi first-person plural possessor singular plural nominative sananvälimme sananvälimme accusative nom. sananvälimme sananvälimme gen. sananvälimme genitive sananvälimme sananväliemme partitive sananväliämme sananvälejämme inessive sananvälissämme sananväleissämme elative sananvälistämme sananväleistämme illative sananväliimme sananväleihimme adessive sananvälillämme sananväleillämme ablative sananväliltämme sananväleiltämme allative sananvälillemme sananväleillemme essive sananvälinämme sananväleinämme translative sananväliksemme sananväleiksemme abessive sananvälittämme sananväleittämme instructive — — comitative — sananväleinemme second-person plural possessor singular plural nominative sananvälinne sananvälinne accusative nom. sananvälinne sananvälinne gen. sananvälinne genitive sananvälinne sananvälienne partitive sananväliänne sananvälejänne inessive sananvälissänne sananväleissänne elative sananvälistänne sananväleistänne illative sananväliinne sananväleihinne adessive sananvälillänne sananväleillänne ablative sananväliltänne sananväleiltänne allative sananvälillenne sananväleillenne essive sananvälinänne sananväleinänne translative sananväliksenne sananväleiksenne abessive sananvälittänne sananväleittänne instructive — — comitative — sananväleinenne third-person possessor singular plural nominative sananvälinsä sananvälinsä accusative nom. sananvälinsä sananvälinsä gen. sananvälinsä genitive sananvälinsä sananväliensä partitive sananväliään sananväliänsä sananvälejään sananvälejänsä inessive sananvälissään sananvälissänsä sananväleissään sananväleissänsä elative sananvälistään sananvälistänsä sananväleistään sananväleistänsä illative sananväliinsä sananväleihinsä adessive sananvälillään sananvälillänsä sananväleillään sananväleillänsä ablative sananväliltään sananväliltänsä sananväleiltään sananväleiltänsä allative sananvälilleen sananvälillensä sananväleilleen sananväleillensä essive sananvälinään sananvälinänsä sananväleinään sananväleinänsä translative sananvälikseen sananväliksensä sananväleikseen sananväleiksensä abessive sananvälittään sananvälittänsä sananväleittään sananväleittänsä instructive — — comitative — sananväleineen sananväleinensä

Further reading

• “sananväli”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Ingrian

Etymology

From sanan (“of a word”) +‎ väli (“gap”). Akin to Finnish sananväli.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈsɑnɑnˌʋæli/, [ˈs̠ɑnɑnˌʋælʲi]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈsɑnɑnˌʋæli/, [ˈʃɑnɑnˌʋælʲi]
• Rhymes: -æli
• Hyphenation: sa‧nan‧vä‧li

Noun

sananväli

1. pause in speaking

Declension

Declension of sananväli (type 5/vahti, no gradation, gemination)
	singular	plural
nominative	sananväli	sananvälit
genitive	sananvälin	sananvälliin, sananvälilöin
partitive	sananvälliä	sananvälijä, sananvälilöjä
illative	sananvällii	sananvällii, sananvälilöihe
inessive	sananvälis	sananväliis, sananvälilöis
elative	sananvälist	sananväliist, sananvälilöist
allative	sananvälille	sananväliille, sananvälilöille
adessive	sananvälil	sananväliil, sananvälilöil
ablative	sananvälilt	sananväliilt, sananvälilöilt
translative	sananväliks	sananväliiks, sananvälilöiks
essive	sananvälinnä, sananvälliin	sananväliinnä, sananvälilöinnä, sananvälliin, sananvälilöin
exessive1)	sananvälint	sananväliint, sananvälilöint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 504