samplować

Polish

Etymology

From sampel +‎ -ować.

Pronunciation

• IPA^(key): /samˈplɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: sam‧plo‧wać

Verb

samplować impf (perfective zsamplować or wysamplować)

1. (transitive, music) to sample (to reuse a portion of an existing recording)

Conjugation

Conjugation of samplować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		samplować
present tense	1st	sampluję			samplujemy
	2nd	samplujesz			samplujecie
	3rd	sampluje			samplują
	impersonal	sampluje się
past tense	1st	samplowałem, -(e)m samplował	samplowałam, -(e)m samplowała	samplowałom, -(e)m samplowało	samplowaliśmy, -(e)śmy samplowali	samplowałyśmy, -(e)śmy samplowały
	2nd	samplowałeś, -(e)ś samplował	samplowałaś, -(e)ś samplowała	samplowałoś, -(e)ś samplowało	samplowaliście, -(e)ście samplowali	samplowałyście, -(e)ście samplowały
	3rd	samplował	samplowała	samplowało	samplowali	samplowały
	impersonal	samplowano
future tense	1st	będę samplował, będę samplować	będę samplowała, będę samplować	będę samplowało, będę samplować	będziemy samplowali, będziemy samplować	będziemy samplowały, będziemy samplować
	2nd	będziesz samplował, będziesz samplować	będziesz samplowała, będziesz samplować	będziesz samplowało, będziesz samplować	będziecie samplowali, będziecie samplować	będziecie samplowały, będziecie samplować
	3rd	będzie samplował, będzie samplować	będzie samplowała, będzie samplować	będzie samplowało, będzie samplować	będą samplowali, będą samplować	będą samplowały, będą samplować
	impersonal	będzie samplować się
conditional	1st	samplowałbym, bym samplował	samplowałabym, bym samplowała	samplowałobym, bym samplowało	samplowalibyśmy, byśmy samplowali	samplowałybyśmy, byśmy samplowały
	2nd	samplowałbyś, byś samplował	samplowałabyś, byś samplowała	samplowałobyś, byś samplowało	samplowalibyście, byście samplowali	samplowałybyście, byście samplowały
	3rd	samplowałby, by samplował	samplowałaby, by samplowała	samplowałoby, by samplowało	samplowaliby, by samplowali	samplowałyby, by samplowały
	impersonal	samplowano by
imperative	1st	niech sampluję			samplujmy
	2nd	sampluj			samplujcie
	3rd	niech sampluje			niech samplują
active adjectival participle		samplujący	samplująca	samplujące	samplujący	samplujące
passive adjectival participle		samplowany	samplowana	samplowane	samplowani	samplowane
contemporary adverbial participle		samplując
verbal noun		samplowanie

Related terms

nouns

• sampel
• sampler
• sampling

 

Further reading

• samplować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• samplować in Polish dictionaries at PWN