sammanhänga
Swedish
[edit]Alternative forms
[edit]- hänga samman (more common)
Etymology
[edit]From samman (“together”) + hänga (“to hang”).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]sammanhänga (present sammanhänger, preterite sammanhängde, supine sammanhängt, imperative sammanhäng)
- to be connected, to be linked (usually abstractly)
- Försämringen i kebabsåsens smak sammanhänger med det nya receptet
- The deterioration in the taste of the kebab sauce is connected to the new recipe
Conjugation
[edit]Conjugation of sammanhänga (weak)
| Active | Passive | |||
|---|---|---|---|---|
| Infinitive | sammanhänga | sammanhängas | ||
| Supine | sammanhängt | sammanhängts | ||
| Imperative | sammanhäng | — | ||
| Imper. plural1 | sammanhängen | — | ||
| Present | Past | Present | Past | |
| Indicative | sammanhänger | sammanhängde | sammanhängs, sammanhänges | sammanhängdes |
| Ind. plural1 | sammanhänga | sammanhängde | sammanhängas | sammanhängdes |
| Subjunctive2 | sammanhänge | sammanhängde | sammanhänges | sammanhängdes |
| Participles | ||||
| Present participle | sammanhängande | |||
| Past participle | sammanhängd | |||
| 1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. | ||||