samankaltaistua

Finnish

Etymology

samankaltaistaa +‎ -ua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsɑmɑnˌkɑltɑi̯stuɑˣ/, [ˈs̠ɑ̝mɑ̝ŋˌkɑ̝l̪t̪ɑ̝i̯s̠ˌtuɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Hyphenation^(key): saman‧kaltais‧tua

Verb

samankaltaistua

1. (intransitive) to become (more) similar, to become homogenised

Conjugation

Inflection of samankaltaistua (Kotus type 52/sanoa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		samankaltaistun	en samankaltaistu	1st sing.	olen samankaltaistunut	en ole samankaltaistunut
2nd sing.		samankaltaistut	et samankaltaistu	2nd sing.	olet samankaltaistunut	et ole samankaltaistunut
3rd sing.		samankaltaistuu	ei samankaltaistu	3rd sing.	on samankaltaistunut	ei ole samankaltaistunut
1st plur.		samankaltaistumme	emme samankaltaistu	1st plur.	olemme samankaltaistuneet	emme ole samankaltaistuneet
2nd plur.		samankaltaistutte	ette samankaltaistu	2nd plur.	olette samankaltaistuneet	ette ole samankaltaistuneet
3rd plur.		samankaltaistuvat	eivät samankaltaistu	3rd plur.	ovat samankaltaistuneet	eivät ole samankaltaistuneet
passive		samankaltaistutaan	ei samankaltaistuta	passive	on samankaltaistuttu	ei ole samankaltaistuttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		samankaltaistuin	en samankaltaistunut	1st sing.	olin samankaltaistunut	en ollut samankaltaistunut
2nd sing.		samankaltaistuit	et samankaltaistunut	2nd sing.	olit samankaltaistunut	et ollut samankaltaistunut
3rd sing.		samankaltaistui	ei samankaltaistunut	3rd sing.	oli samankaltaistunut	ei ollut samankaltaistunut
1st plur.		samankaltaistuimme	emme samankaltaistuneet	1st plur.	olimme samankaltaistuneet	emme olleet samankaltaistuneet
2nd plur.		samankaltaistuitte	ette samankaltaistuneet	2nd plur.	olitte samankaltaistuneet	ette olleet samankaltaistuneet
3rd plur.		samankaltaistuivat	eivät samankaltaistuneet	3rd plur.	olivat samankaltaistuneet	eivät olleet samankaltaistuneet
passive		samankaltaistuttiin	ei samankaltaistuttu	passive	oli samankaltaistuttu	ei ollut samankaltaistuttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		samankaltaistuisin	en samankaltaistuisi	1st sing.	olisin samankaltaistunut	en olisi samankaltaistunut
2nd sing.		samankaltaistuisit	et samankaltaistuisi	2nd sing.	olisit samankaltaistunut	et olisi samankaltaistunut
3rd sing.		samankaltaistuisi	ei samankaltaistuisi	3rd sing.	olisi samankaltaistunut	ei olisi samankaltaistunut
1st plur.		samankaltaistuisimme	emme samankaltaistuisi	1st plur.	olisimme samankaltaistuneet	emme olisi samankaltaistuneet
2nd plur.		samankaltaistuisitte	ette samankaltaistuisi	2nd plur.	olisitte samankaltaistuneet	ette olisi samankaltaistuneet
3rd plur.		samankaltaistuisivat	eivät samankaltaistuisi	3rd plur.	olisivat samankaltaistuneet	eivät olisi samankaltaistuneet
passive		samankaltaistuttaisiin	ei samankaltaistuttaisi	passive	olisi samankaltaistuttu	ei olisi samankaltaistuttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		samankaltaistu	älä samankaltaistu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		samankaltaistukoon	älköön samankaltaistuko	3rd sing.	olkoon samankaltaistunut	älköön olko samankaltaistunut
1st plur.		samankaltaistukaamme	älkäämme samankaltaistuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		samankaltaistukaa	älkää samankaltaistuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		samankaltaistukoot	älkööt samankaltaistuko	3rd plur.	olkoot samankaltaistuneet	älkööt olko samankaltaistuneet
passive		samankaltaistuttakoon	älköön samankaltaistuttako	passive	olkoon samankaltaistuttu	älköön olko samankaltaistuttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		samankaltaistunen	en samankaltaistune	1st sing.	lienen samankaltaistunut	en liene samankaltaistunut
2nd sing.		samankaltaistunet	et samankaltaistune	2nd sing.	lienet samankaltaistunut	et liene samankaltaistunut
3rd sing.		samankaltaistunee	ei samankaltaistune	3rd sing.	lienee samankaltaistunut	ei liene samankaltaistunut
1st plur.		samankaltaistunemme	emme samankaltaistune	1st plur.	lienemme samankaltaistuneet	emme liene samankaltaistuneet
2nd plur.		samankaltaistunette	ette samankaltaistune	2nd plur.	lienette samankaltaistuneet	ette liene samankaltaistuneet
3rd plur.		samankaltaistunevat	eivät samankaltaistune	3rd plur.	lienevät samankaltaistuneet	eivät liene samankaltaistuneet
passive		samankaltaistuttaneen	ei samankaltaistuttane	passive	lienee samankaltaistuttu	ei liene samankaltaistuttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		samankaltaistua		present	samankaltaistuva	samankaltaistuttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st samankaltaistuakseni samankaltaistuaksemme 2nd samankaltaistuaksesi samankaltaistuaksenne 3rd samankaltaistuakseen samankaltaistuaksensa		past	samankaltaistunut	samankaltaistuttu
2nd	inessive2	samankaltaistuessa	samankaltaistuttaessa	agent4	samankaltaistuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st samankaltaistuessani samankaltaistuessamme 2nd samankaltaistuessasi samankaltaistuessanne 3rd samankaltaistuessaan samankaltaistuessansa		negative	samankaltaistumaton
	instructive	samankaltaistuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	samankaltaistumassa	—
	elative	samankaltaistumasta	—
	illative	samankaltaistumaan	—
	adessive	samankaltaistumalla	—
	abessive	samankaltaistumatta	—
	instructive	samankaltaistuman	samankaltaistuttaman
4th3	verbal noun	samankaltaistuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st samankaltaistumaisillani samankaltaistumaisillamme 2nd samankaltaistumaisillasi samankaltaistumaisillanne 3rd samankaltaistumaisillaan samankaltaistumaisillansa

Further reading

• “samankaltaistua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03