salama kirkkaalta taivaalta
Finnish
[edit]Phrase
[edit]- (idiomatic) bolt from the blue (complete surprise; something totally unexpected)
- Se tuli kuin salama kirkkaalta taivaalta. / Se tuli salamana kirkkaalta taivaalta.
- It came like a bolt from the blue. / It came out of the blue.