salainen pahe

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsɑlɑi̯nen ˈpɑheˣ/, [ˈs̠ɑ̝lɑ̝i̯ne̞m ˈpɑ̝ɦe̞(ʔ)]

Noun

salainen pahe

1. (idiomatic) guilty pleasure (something that brings pleasure but is considered taboo, unadvisable or lowbrow)

   Kalapuikkojen syöminen tartar-kastikkeessa oli tunnetun sushikokin salainen pahe.

   For the renowned sushi chef, eating fish sticks drowned in tartar sauce was a guilty pleasure.

Usage notes

• In English, the word-by-word translation "secret vice" is a euphemism for masturbation.

Declension

Inflection of salainen pahe (Kotus type 51/nuoripari)
nominative		salainen pahe	salaiset paheet
genitive		salaisen paheen	salaisten paheiden salaisten paheitten salaisien paheiden
partitive		salaista pahetta	salaisia paheita
illative		salaiseen paheeseen	salaisiin paheisiin
		singular	plural
nominative		salainen pahe	salaiset paheet
accusative	nom.	salainen pahe	salaiset paheet
	gen.	salaisen paheen
genitive		salaisen paheen	salaisten paheiden salaisten paheitten salaisien paheiden salaisien paheitten rare
partitive		salaista pahetta	salaisia paheita
inessive		salaisessa paheessa	salaisissa paheissa
elative		salaisesta paheesta	salaisista paheista
illative		salaiseen paheeseen	salaisiin paheisiin salaisiin paheihin rare
adessive		salaisella paheella	salaisilla paheilla
ablative		salaiselta paheelta	salaisilta paheilta
allative		salaiselle paheelle	salaisille paheille
essive		salaisena paheena	salaisina paheina
translative		salaiseksi paheeksi	salaisiksi paheiksi
abessive		salaisetta paheetta	salaisitta paheitta
instructive		—	salaisin pahein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of salainen pahe (Kotus type 51/nuoripari)

first-person singular possessor singular plural nominative salainen paheeni salaiset paheeni accusative nom. salainen paheeni salaiset paheeni gen. salaisen paheeni genitive salaisen paheeni salaisten paheideni salaisten paheitteni salaisien paheideni salaisien paheitteni partitive salaista pahettani salaisia paheitani inessive salaisessa paheessani salaisissa paheissani elative salaisesta paheestani salaisista paheistani illative salaiseen paheeseeni salaisiin paheisiini salaisiin paheihini adessive salaisella paheellani salaisilla paheillani ablative salaiselta paheeltani salaisilta paheiltani allative salaiselle paheelleni salaisille paheilleni essive salaisena paheenani salaisina paheinani translative salaiseksi paheekseni salaisiksi paheikseni abessive salaisetta paheettani salaisitta paheittani instructive — — comitative — salaisine paheineni second-person singular possessor singular plural nominative salainen paheesi salaiset paheesi accusative nom. salainen paheesi salaiset paheesi gen. salaisen paheesi genitive salaisen paheesi salaisten paheidesi salaisten paheittesi salaisien paheidesi salaisien paheittesi partitive salaista pahettasi salaisia paheitasi inessive salaisessa paheessasi salaisissa paheissasi elative salaisesta paheestasi salaisista paheistasi illative salaiseen paheeseesi salaisiin paheisiisi salaisiin paheihisi adessive salaisella paheellasi salaisilla paheillasi ablative salaiselta paheeltasi salaisilta paheiltasi allative salaiselle paheellesi salaisille paheillesi essive salaisena paheenasi salaisina paheinasi translative salaiseksi paheeksesi salaisiksi paheiksesi abessive salaisetta paheettasi salaisitta paheittasi instructive — — comitative — salaisine paheinesi first-person plural possessor singular plural nominative salainen paheemme salaiset paheemme accusative nom. salainen paheemme salaiset paheemme gen. salaisen paheemme genitive salaisen paheemme salaisten paheidemme salaisten paheittemme salaisien paheidemme salaisien paheittemme partitive salaista pahettamme salaisia paheitamme inessive salaisessa paheessamme salaisissa paheissamme elative salaisesta paheestamme salaisista paheistamme illative salaiseen paheeseemme salaisiin paheisiimme salaisiin paheihimme adessive salaisella paheellamme salaisilla paheillamme ablative salaiselta paheeltamme salaisilta paheiltamme allative salaiselle paheellemme salaisille paheillemme essive salaisena paheenamme salaisina paheinamme translative salaiseksi paheeksemme salaisiksi paheiksemme abessive salaisetta paheettamme salaisitta paheittamme instructive — — comitative — salaisine paheinemme second-person plural possessor singular plural nominative salainen paheenne salaiset paheenne accusative nom. salainen paheenne salaiset paheenne gen. salaisen paheenne genitive salaisen paheenne salaisten paheidenne salaisten paheittenne salaisien paheidenne salaisien paheittenne partitive salaista pahettanne salaisia paheitanne inessive salaisessa paheessanne salaisissa paheissanne elative salaisesta paheestanne salaisista paheistanne illative salaiseen paheeseenne salaisiin paheisiinne salaisiin paheihinne adessive salaisella paheellanne salaisilla paheillanne ablative salaiselta paheeltanne salaisilta paheiltanne allative salaiselle paheellenne salaisille paheillenne essive salaisena paheenanne salaisina paheinanne translative salaiseksi paheeksenne salaisiksi paheiksenne abessive salaisetta paheettanne salaisitta paheittanne instructive — — comitative — salaisine paheinenne third-person possessor singular plural nominative salainen paheensa salaiset paheensa accusative nom. salainen paheensa salaiset paheensa gen. salaisen paheensa genitive salaisen paheensa salaisten paheidensa salaisten paheittensa salaisien paheidensa salaisien paheittensa partitive salaista pahettaan salaista pahettansa salaisia paheitaan salaisia paheitansa inessive salaisessa paheessaan salaisessa paheessansa salaisissa paheissaan salaisissa paheissansa elative salaisesta paheestaan salaisesta paheestansa salaisista paheistaan salaisista paheistansa illative salaiseen paheeseensa salaisiin paheisiinsa salaisiin paheihinsa adessive salaisella paheellaan salaisella paheellansa salaisilla paheillaan salaisilla paheillansa ablative salaiselta paheeltaan salaiselta paheeltansa salaisilta paheiltaan salaisilta paheiltansa allative salaiselle paheelleen salaiselle paheellensa salaisille paheilleen salaisille paheillensa essive salaisena paheenaan salaisena paheenansa salaisina paheinaan salaisina paheinansa translative salaiseksi paheekseen salaiseksi paheeksensa salaisiksi paheikseen salaisiksi paheiksensa abessive salaisetta paheettaan salaisetta paheettansa salaisitta paheittaan salaisitta paheittansa instructive — — comitative — salaisine paheineen salaisine paheinensa