Jump to content

sadattaa

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

sataa +‎ -ttaa

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈsɑdɑtːɑːˣ/, [ˈs̠ɑ̝dɑ̝t̪ːɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes: -ɑdɑtːɑː
  • Hyphenation(key): sa‧dat‧taa

Verb

[edit]

sadattaa (rare)

  1. Synonym of sadatella

Conjugation

[edit]
Inflection of sadattaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. sadatan en sadata 1st sing. olen sadattanut en ole sadattanut
2nd sing. sadatat et sadata 2nd sing. olet sadattanut et ole sadattanut
3rd sing. sadattaa ei sadata 3rd sing. on sadattanut ei ole sadattanut
1st plur. sadatamme emme sadata 1st plur. olemme sadattaneet emme ole sadattaneet
2nd plur. sadatatte ette sadata 2nd plur. olette sadattaneet ette ole sadattaneet
3rd plur. sadattavat eivät sadata 3rd plur. ovat sadattaneet eivät ole sadattaneet
passive sadatetaan ei sadateta passive on sadatettu ei ole sadatettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. sadatin en sadattanut 1st sing. olin sadattanut en ollut sadattanut
2nd sing. sadatit et sadattanut 2nd sing. olit sadattanut et ollut sadattanut
3rd sing. sadatti ei sadattanut 3rd sing. oli sadattanut ei ollut sadattanut
1st plur. sadatimme emme sadattaneet 1st plur. olimme sadattaneet emme olleet sadattaneet
2nd plur. sadatitte ette sadattaneet 2nd plur. olitte sadattaneet ette olleet sadattaneet
3rd plur. sadattivat eivät sadattaneet 3rd plur. olivat sadattaneet eivät olleet sadattaneet
passive sadatettiin ei sadatettu passive oli sadatettu ei ollut sadatettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. sadattaisin en sadattaisi 1st sing. olisin sadattanut en olisi sadattanut
2nd sing. sadattaisit et sadattaisi 2nd sing. olisit sadattanut et olisi sadattanut
3rd sing. sadattaisi ei sadattaisi 3rd sing. olisi sadattanut ei olisi sadattanut
1st plur. sadattaisimme emme sadattaisi 1st plur. olisimme sadattaneet emme olisi sadattaneet
2nd plur. sadattaisitte ette sadattaisi 2nd plur. olisitte sadattaneet ette olisi sadattaneet
3rd plur. sadattaisivat eivät sadattaisi 3rd plur. olisivat sadattaneet eivät olisi sadattaneet
passive sadatettaisiin ei sadatettaisi passive olisi sadatettu ei olisi sadatettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. sadata älä sadata 2nd sing.
3rd sing. sadattakoon älköön sadattako 3rd sing. olkoon sadattanut älköön olko sadattanut
1st plur. sadattakaamme älkäämme sadattako 1st plur.
2nd plur. sadattakaa älkää sadattako 2nd plur.
3rd plur. sadattakoot älkööt sadattako 3rd plur. olkoot sadattaneet älkööt olko sadattaneet
passive sadatettakoon älköön sadatettako passive olkoon sadatettu älköön olko sadatettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. sadattanen en sadattane 1st sing. lienen sadattanut en liene sadattanut
2nd sing. sadattanet et sadattane 2nd sing. lienet sadattanut et liene sadattanut
3rd sing. sadattanee ei sadattane 3rd sing. lienee sadattanut ei liene sadattanut
1st plur. sadattanemme emme sadattane 1st plur. lienemme sadattaneet emme liene sadattaneet
2nd plur. sadattanette ette sadattane 2nd plur. lienette sadattaneet ette liene sadattaneet
3rd plur. sadattanevat eivät sadattane 3rd plur. lienevät sadattaneet eivät liene sadattaneet
passive sadatettaneen ei sadatettane passive lienee sadatettu ei liene sadatettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st sadattaa present sadattava sadatettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st sadattaakseni sadattaaksemme
2nd sadattaaksesi sadattaaksenne
3rd sadattaakseen
sadattaaksensa
past sadattanut sadatettu
2nd inessive2 sadattaessa sadatettaessa agent4 sadattama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st sadattaessani sadattaessamme
2nd sadattaessasi sadattaessanne
3rd sadattaessaan
sadattaessansa
negative sadattamaton
instructive sadattaen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative form sadattaa does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd inessive sadattamassa
elative sadattamasta
illative sadattamaan
adessive sadattamalla
abessive sadattamatta
instructive sadattaman sadatettaman
4th3 verbal noun sadattaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st sadattamaisillani sadattamaisillamme
2nd sadattamaisillasi sadattamaisillanne
3rd sadattamaisillaan
sadattamaisillansa

Derived terms

[edit]