From saam + gaan.
saamgaan (present gaan saam, present participle saamgaande, past participle saamgegaan)