sěděti
Old Czech
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Proto-Slavic *sěděti.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]sěděti impf (perfective posěděti)
- to sit
- sěděti na súdě ― to preside over a court
- to stay, to live
- sěděti mezi ploty ― to live in the country
- sěděti na obrtli ― to be unstable
- sěděti v naději/túhách/súžení ― to hope/yearn/sorrow
- Nebudu sěděti vdovú. ― I won't remain a widow.
Usage notes
[edit]Sěděti is in the class of Old Czech stative verbs. Its counterpart, sědati, is a dynamic verb.
Conjugation
[edit]Conjugation of sěděti (class III)
| infinitive | supine | verbal noun |
|---|---|---|
| sěděti | sědět | sěděnie |
| Present | Imperative | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| 1st person | sězu | sědívě (-va) | sědím (-me/-my) | – | sěďvě, sědivě (-va) | sěďme, sědim (-me/-my) |
| 2nd person | sědíš | sědíta | sědíte | sěď, sědi | sěďta, sědita | sěďte, sědite |
| 3rd person | sědí | sědíta | sědie | sěď, sědi | sěďta, sědita | sěďte, sědite |
| Sigmatic aorist | Imperfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| 1st person | sěděch | sěděchově (-va) | sěděchom (-me/-my) | sědiech | sědiechově (-va) | sědiechom (-me/-my) |
| 2nd person | sědě | sěděsta (-šta) | sěděste (-šte) | sědieše | sědiešta (-sta) | sědiešte (-ste) |
| 3rd person | sědě | sěděsta (-šta) | sěděchu | sědieše | sědiešta (-sta) | sědiechu |
| L-participle | Passive participle | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Masculine | sěděl | sěděla | sěděli | — | — | — |
| Feminine | sěděla | sěděle | sěděly | — | — | — |
| Neuter | sědělo | sěděle | sěděla | — | — | — |
| Nt-participle | S-participle | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Masculine | sědě | sědiece | sěděv | sěděvše | ||
| Feminine | sědieci | sěděvši | ||||
| Neuter | sědě, sědieci | sěděv, sěděvši | ||||
Note: This table shows the most common forms of sěděti around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Descendants
[edit]- Czech: sedět
Further reading
[edit]- Jan Gebauer (1903–1916) “sěděti”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění