sípol
Jump to navigation
Jump to search
See also: sipol
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From sí (“to howl, cry”) (archaic) + -p (either an instantaneous suffix or a variant of the sound -v from the siv- stem of the base verb) + -ol (frequentative verb-forming suffix).[1][2]
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]sípol
- (transitive, intransitive) to whistle (to produce a whistling sound)
Conjugation
[edit]conjugation of sípol
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | sípolok | sípolsz | sípol | sípolunk | sípoltok | sípolnak | |
Def. | sípolom | sípolod | sípolja | sípoljuk | sípoljátok | sípolják | |||
2nd-p. o. | sípollak | ― | |||||||
Past | Indef. | sípoltam | sípoltál | sípolt | sípoltunk | sípoltatok | sípoltak | ||
Def. | sípoltam | sípoltad | sípolta | sípoltuk | sípoltátok | sípolták | |||
2nd-p. o. | sípoltalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. sípolni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | sípolék | sípolál | sípola | sípolánk | sípolátok | sípolának | ||
Def. | sípolám | sípolád | sípolá | sípolánk | sípolátok | sípolák | |||
2nd-p. o. | sípolálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. sípol vala, sípolt vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | sípolandok | sípolandasz | sípoland | sípolandunk | sípolandotok | sípolandanak | ||
Def. | sípolandom | sípolandod | sípolandja | sípolandjuk | sípolandjátok | sípolandják | |||
2nd-p. o. | sípolandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | sípolnék | sípolnál | sípolna | sípolnánk | sípolnátok | sípolnának | |
Def. | sípolnám | sípolnád | sípolná | sípolnánk (or sípolnók) |
sípolnátok | sípolnák | |||
2nd-p. o. | sípolnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. sípolt volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | sípoljak | sípolj or sípoljál |
sípoljon | sípoljunk | sípoljatok | sípoljanak | |
Def. | sípoljam | sípold or sípoljad |
sípolja | sípoljuk | sípoljátok | sípolják | |||
2nd-p. o. | sípoljalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. sípolt légyen | ||||||||
Infinitive | sípolni | sípolnom | sípolnod | sípolnia | sípolnunk | sípolnotok | sípolniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
sípolás | sípoló | sípolt | sípolandó | sípolva (sípolván) | sípoltat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of sípol
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | sípolhatok | sípolhatsz | sípolhat | sípolhatunk | sípolhattok | sípolhatnak | |
Def. | sípolhatom | sípolhatod | sípolhatja | sípolhatjuk | sípolhatjátok | sípolhatják | |||
2nd-p. o. | sípolhatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | sípolhattam | sípolhattál | sípolhatott | sípolhattunk | sípolhattatok | sípolhattak | ||
Def. | sípolhattam | sípolhattad | sípolhatta | sípolhattuk | sípolhattátok | sípolhatták | |||
2nd-p. o. | sípolhattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | sípolhaték | sípolhatál | sípolhata | sípolhatánk | sípolhatátok | sípolhatának | ||
Def. | sípolhatám | sípolhatád | sípolhatá | sípolhatánk | sípolhatátok | sípolhaták | |||
2nd-p. o. | sípolhatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. sípolhat vala, sípolhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | sípolhatandok or sípolandhatok |
sípolhatandasz or sípolandhatsz |
sípolhatand or sípolandhat |
sípolhatandunk or sípolandhatunk |
sípolhatandotok or sípolandhattok |
sípolhatandanak or sípolandhatnak | ||
Def. | sípolhatandom or sípolandhatom |
sípolhatandod or sípolandhatod |
sípolhatandja or sípolandhatja |
sípolhatandjuk or sípolandhatjuk |
sípolhatandjátok or sípolandhatjátok |
sípolhatandják or sípolandhatják | |||
2nd-p. o. | sípolhatandalak or sípolandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | sípolhatnék | sípolhatnál | sípolhatna | sípolhatnánk | sípolhatnátok | sípolhatnának | |
Def. | sípolhatnám | sípolhatnád | sípolhatná | sípolhatnánk (or sípolhatnók) |
sípolhatnátok | sípolhatnák | |||
2nd-p. o. | sípolhatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. sípolhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | sípolhassak | sípolhass or sípolhassál |
sípolhasson | sípolhassunk | sípolhassatok | sípolhassanak | |
Def. | sípolhassam | sípolhasd or sípolhassad |
sípolhassa | sípolhassuk | sípolhassátok | sípolhassák | |||
2nd-p. o. | sípolhassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. sípolhatott légyen | ||||||||
Inf. | (sípolhatni) | (sípolhatnom) | (sípolhatnod) | (sípolhatnia) | (sípolhatnunk) | (sípolhatnotok) | (sípolhatniuk) | ||
Positive adjective | sípolható | Neg. adj. | sípolhatatlan | Adv. part. | (sípolhatva / sípolhatván) | ||||
Derived terms
[edit](With verbal prefixes):
References
[edit]- ^ sípol in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
- ^ síp in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
Further reading
[edit]- sípol in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN