sätkyttää

Finnish

Etymology

sätkyä +‎ -ttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsætkytːæːˣ/, [ˈs̠æt̪k̟yt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -ætkytːæː
• Hyphenation^(key): sät‧kyt‧tää

Verb

sätkyttää

1. (intransitive) to fidget

Conjugation

Inflection of sätkyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sätkytän	en sätkytä	1st sing.	olen sätkyttänyt	en ole sätkyttänyt
2nd sing.		sätkytät	et sätkytä	2nd sing.	olet sätkyttänyt	et ole sätkyttänyt
3rd sing.		sätkyttää	ei sätkytä	3rd sing.	on sätkyttänyt	ei ole sätkyttänyt
1st plur.		sätkytämme	emme sätkytä	1st plur.	olemme sätkyttäneet	emme ole sätkyttäneet
2nd plur.		sätkytätte	ette sätkytä	2nd plur.	olette sätkyttäneet	ette ole sätkyttäneet
3rd plur.		sätkyttävät	eivät sätkytä	3rd plur.	ovat sätkyttäneet	eivät ole sätkyttäneet
passive		sätkytetään	ei sätkytetä	passive	on sätkytetty	ei ole sätkytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sätkytin	en sätkyttänyt	1st sing.	olin sätkyttänyt	en ollut sätkyttänyt
2nd sing.		sätkytit	et sätkyttänyt	2nd sing.	olit sätkyttänyt	et ollut sätkyttänyt
3rd sing.		sätkytti	ei sätkyttänyt	3rd sing.	oli sätkyttänyt	ei ollut sätkyttänyt
1st plur.		sätkytimme	emme sätkyttäneet	1st plur.	olimme sätkyttäneet	emme olleet sätkyttäneet
2nd plur.		sätkytitte	ette sätkyttäneet	2nd plur.	olitte sätkyttäneet	ette olleet sätkyttäneet
3rd plur.		sätkyttivät	eivät sätkyttäneet	3rd plur.	olivat sätkyttäneet	eivät olleet sätkyttäneet
passive		sätkytettiin	ei sätkytetty	passive	oli sätkytetty	ei ollut sätkytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sätkyttäisin	en sätkyttäisi	1st sing.	olisin sätkyttänyt	en olisi sätkyttänyt
2nd sing.		sätkyttäisit	et sätkyttäisi	2nd sing.	olisit sätkyttänyt	et olisi sätkyttänyt
3rd sing.		sätkyttäisi	ei sätkyttäisi	3rd sing.	olisi sätkyttänyt	ei olisi sätkyttänyt
1st plur.		sätkyttäisimme	emme sätkyttäisi	1st plur.	olisimme sätkyttäneet	emme olisi sätkyttäneet
2nd plur.		sätkyttäisitte	ette sätkyttäisi	2nd plur.	olisitte sätkyttäneet	ette olisi sätkyttäneet
3rd plur.		sätkyttäisivät	eivät sätkyttäisi	3rd plur.	olisivat sätkyttäneet	eivät olisi sätkyttäneet
passive		sätkytettäisiin	ei sätkytettäisi	passive	olisi sätkytetty	ei olisi sätkytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		sätkytä	älä sätkytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		sätkyttäköön	älköön sätkyttäkö	3rd sing.	olkoon sätkyttänyt	älköön olko sätkyttänyt
1st plur.		sätkyttäkäämme	älkäämme sätkyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		sätkyttäkää	älkää sätkyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		sätkyttäkööt	älkööt sätkyttäkö	3rd plur.	olkoot sätkyttäneet	älkööt olko sätkyttäneet
passive		sätkytettäköön	älköön sätkytettäkö	passive	olkoon sätkytetty	älköön olko sätkytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sätkyttänen	en sätkyttäne	1st sing.	lienen sätkyttänyt	en liene sätkyttänyt
2nd sing.		sätkyttänet	et sätkyttäne	2nd sing.	lienet sätkyttänyt	et liene sätkyttänyt
3rd sing.		sätkyttänee	ei sätkyttäne	3rd sing.	lienee sätkyttänyt	ei liene sätkyttänyt
1st plur.		sätkyttänemme	emme sätkyttäne	1st plur.	lienemme sätkyttäneet	emme liene sätkyttäneet
2nd plur.		sätkyttänette	ette sätkyttäne	2nd plur.	lienette sätkyttäneet	ette liene sätkyttäneet
3rd plur.		sätkyttänevät	eivät sätkyttäne	3rd plur.	lienevät sätkyttäneet	eivät liene sätkyttäneet
passive		sätkytettäneen	ei sätkytettäne	passive	lienee sätkytetty	ei liene sätkytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		sätkyttää		present	sätkyttävä	sätkytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sätkyttääkseni sätkyttääksemme 2nd sätkyttääksesi sätkyttääksenne 3rd sätkyttääkseen sätkyttääksensä		past	sätkyttänyt	sätkytetty
2nd	inessive2	sätkyttäessä	sätkytettäessä	agent4	sätkyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st sätkyttäessäni sätkyttäessämme 2nd sätkyttäessäsi sätkyttäessänne 3rd sätkyttäessään sätkyttäessänsä		negative	sätkyttämätön
	instructive	sätkyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form sätkyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	sätkyttämässä	—
	elative	sätkyttämästä	—
	illative	sätkyttämään	—
	adessive	sätkyttämällä	—
	abessive	sätkyttämättä	—
	instructive	sätkyttämän	sätkytettämän
4th3	verbal noun	sätkyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sätkyttämäisilläni sätkyttämäisillämme 2nd sätkyttämäisilläsi sätkyttämäisillänne 3rd sätkyttämäisillään sätkyttämäisillänsä

Derived terms

• sätkytellä
• sätkyttäminen
• sätkytys

 

Further reading

• “sätkyttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03