sälähtää

Finnish

Etymology

säl- +‎ -ähtää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsælæhtæːˣ/, [ˈs̠ælæht̪æː(ʔ)]
• Rhymes: -ælæhtæː
• Hyphenation^(key): sä‧läh‧tää

Verb

sälähtää

1. (intransitive) to clang sharply (as of shattering glass)

Conjugation

Inflection of sälähtää (Kotus type 53*F/muistaa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sälähdän	en sälähdä	1st sing.	olen sälähtänyt	en ole sälähtänyt
2nd sing.		sälähdät	et sälähdä	2nd sing.	olet sälähtänyt	et ole sälähtänyt
3rd sing.		sälähtää	ei sälähdä	3rd sing.	on sälähtänyt	ei ole sälähtänyt
1st plur.		sälähdämme	emme sälähdä	1st plur.	olemme sälähtäneet	emme ole sälähtäneet
2nd plur.		sälähdätte	ette sälähdä	2nd plur.	olette sälähtäneet	ette ole sälähtäneet
3rd plur.		sälähtävät	eivät sälähdä	3rd plur.	ovat sälähtäneet	eivät ole sälähtäneet
passive		sälähdetään	ei sälähdetä	passive	on sälähdetty	ei ole sälähdetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sälähdin	en sälähtänyt	1st sing.	olin sälähtänyt	en ollut sälähtänyt
2nd sing.		sälähdit	et sälähtänyt	2nd sing.	olit sälähtänyt	et ollut sälähtänyt
3rd sing.		sälähti	ei sälähtänyt	3rd sing.	oli sälähtänyt	ei ollut sälähtänyt
1st plur.		sälähdimme	emme sälähtäneet	1st plur.	olimme sälähtäneet	emme olleet sälähtäneet
2nd plur.		sälähditte	ette sälähtäneet	2nd plur.	olitte sälähtäneet	ette olleet sälähtäneet
3rd plur.		sälähtivät	eivät sälähtäneet	3rd plur.	olivat sälähtäneet	eivät olleet sälähtäneet
passive		sälähdettiin	ei sälähdetty	passive	oli sälähdetty	ei ollut sälähdetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sälähtäisin	en sälähtäisi	1st sing.	olisin sälähtänyt	en olisi sälähtänyt
2nd sing.		sälähtäisit	et sälähtäisi	2nd sing.	olisit sälähtänyt	et olisi sälähtänyt
3rd sing.		sälähtäisi	ei sälähtäisi	3rd sing.	olisi sälähtänyt	ei olisi sälähtänyt
1st plur.		sälähtäisimme	emme sälähtäisi	1st plur.	olisimme sälähtäneet	emme olisi sälähtäneet
2nd plur.		sälähtäisitte	ette sälähtäisi	2nd plur.	olisitte sälähtäneet	ette olisi sälähtäneet
3rd plur.		sälähtäisivät	eivät sälähtäisi	3rd plur.	olisivat sälähtäneet	eivät olisi sälähtäneet
passive		sälähdettäisiin	ei sälähdettäisi	passive	olisi sälähdetty	ei olisi sälähdetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		sälähdä	älä sälähdä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		sälähtäköön	älköön sälähtäkö	3rd sing.	olkoon sälähtänyt	älköön olko sälähtänyt
1st plur.		sälähtäkäämme	älkäämme sälähtäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		sälähtäkää	älkää sälähtäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		sälähtäkööt	älkööt sälähtäkö	3rd plur.	olkoot sälähtäneet	älkööt olko sälähtäneet
passive		sälähdettäköön	älköön sälähdettäkö	passive	olkoon sälähdetty	älköön olko sälähdetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sälähtänen	en sälähtäne	1st sing.	lienen sälähtänyt	en liene sälähtänyt
2nd sing.		sälähtänet	et sälähtäne	2nd sing.	lienet sälähtänyt	et liene sälähtänyt
3rd sing.		sälähtänee	ei sälähtäne	3rd sing.	lienee sälähtänyt	ei liene sälähtänyt
1st plur.		sälähtänemme	emme sälähtäne	1st plur.	lienemme sälähtäneet	emme liene sälähtäneet
2nd plur.		sälähtänette	ette sälähtäne	2nd plur.	lienette sälähtäneet	ette liene sälähtäneet
3rd plur.		sälähtänevät	eivät sälähtäne	3rd plur.	lienevät sälähtäneet	eivät liene sälähtäneet
passive		sälähdettäneen	ei sälähdettäne	passive	lienee sälähdetty	ei liene sälähdetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		sälähtää		present	sälähtävä	sälähdettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sälähtääkseni sälähtääksemme 2nd sälähtääksesi sälähtääksenne 3rd sälähtääkseen sälähtääksensä		past	sälähtänyt	sälähdetty
2nd	inessive2	sälähtäessä	sälähdettäessä	agent4	sälähtämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st sälähtäessäni sälähtäessämme 2nd sälähtäessäsi sälähtäessänne 3rd sälähtäessään sälähtäessänsä		negative	sälähtämätön
	instructive	sälähtäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form sälähtää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	sälähtämässä	—
	elative	sälähtämästä	—
	illative	sälähtämään	—
	adessive	sälähtämällä	—
	abessive	sälähtämättä	—
	instructive	sälähtämän	sälähdettämän
4th3	verbal noun	sälähtäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sälähtämäisilläni sälähtämäisillämme 2nd sälähtämäisilläsi sälähtämäisillänne 3rd sälähtämäisillään sälähtämäisillänsä

Derived terms

• sälähdys
• sälähtäminen

 

Further reading

• “sälähtää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• läsähtää