säikytellä

Finnish

Etymology

säikyttää +‎ -ellä (frequentative aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsæi̯kytelːæˣ/, [ˈs̠æi̯k̟yˌt̪e̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -elːæ
• Hyphenation^(key): säi‧ky‧tel‧lä

Verb

säikytellä

1. (transitive) frequentative of säikyttää (“to scare or spook”)

Conjugation

Inflection of säikytellä (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		säikyttelen	en säikyttele	1st sing.	olen säikytellyt	en ole säikytellyt
2nd sing.		säikyttelet	et säikyttele	2nd sing.	olet säikytellyt	et ole säikytellyt
3rd sing.		säikyttelee	ei säikyttele	3rd sing.	on säikytellyt	ei ole säikytellyt
1st plur.		säikyttelemme	emme säikyttele	1st plur.	olemme säikytelleet	emme ole säikytelleet
2nd plur.		säikyttelette	ette säikyttele	2nd plur.	olette säikytelleet	ette ole säikytelleet
3rd plur.		säikyttelevät	eivät säikyttele	3rd plur.	ovat säikytelleet	eivät ole säikytelleet
passive		säikytellään	ei säikytellä	passive	on säikytelty	ei ole säikytelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		säikyttelin	en säikytellyt	1st sing.	olin säikytellyt	en ollut säikytellyt
2nd sing.		säikyttelit	et säikytellyt	2nd sing.	olit säikytellyt	et ollut säikytellyt
3rd sing.		säikytteli	ei säikytellyt	3rd sing.	oli säikytellyt	ei ollut säikytellyt
1st plur.		säikyttelimme	emme säikytelleet	1st plur.	olimme säikytelleet	emme olleet säikytelleet
2nd plur.		säikyttelitte	ette säikytelleet	2nd plur.	olitte säikytelleet	ette olleet säikytelleet
3rd plur.		säikyttelivät	eivät säikytelleet	3rd plur.	olivat säikytelleet	eivät olleet säikytelleet
passive		säikyteltiin	ei säikytelty	passive	oli säikytelty	ei ollut säikytelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		säikyttelisin	en säikyttelisi	1st sing.	olisin säikytellyt	en olisi säikytellyt
2nd sing.		säikyttelisit	et säikyttelisi	2nd sing.	olisit säikytellyt	et olisi säikytellyt
3rd sing.		säikyttelisi	ei säikyttelisi	3rd sing.	olisi säikytellyt	ei olisi säikytellyt
1st plur.		säikyttelisimme	emme säikyttelisi	1st plur.	olisimme säikytelleet	emme olisi säikytelleet
2nd plur.		säikyttelisitte	ette säikyttelisi	2nd plur.	olisitte säikytelleet	ette olisi säikytelleet
3rd plur.		säikyttelisivät	eivät säikyttelisi	3rd plur.	olisivat säikytelleet	eivät olisi säikytelleet
passive		säikyteltäisiin	ei säikyteltäisi	passive	olisi säikytelty	ei olisi säikytelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		säikyttele	älä säikyttele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		säikytelköön	älköön säikytelkö	3rd sing.	olkoon säikytellyt	älköön olko säikytellyt
1st plur.		säikytelkäämme	älkäämme säikytelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		säikytelkää	älkää säikytelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		säikytelkööt	älkööt säikytelkö	3rd plur.	olkoot säikytelleet	älkööt olko säikytelleet
passive		säikyteltäköön	älköön säikyteltäkö	passive	olkoon säikytelty	älköön olko säikytelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		säikytellen	en säikytelle	1st sing.	lienen säikytellyt	en liene säikytellyt
2nd sing.		säikytellet	et säikytelle	2nd sing.	lienet säikytellyt	et liene säikytellyt
3rd sing.		säikytellee	ei säikytelle	3rd sing.	lienee säikytellyt	ei liene säikytellyt
1st plur.		säikytellemme	emme säikytelle	1st plur.	lienemme säikytelleet	emme liene säikytelleet
2nd plur.		säikytellette	ette säikytelle	2nd plur.	lienette säikytelleet	ette liene säikytelleet
3rd plur.		säikytellevät	eivät säikytelle	3rd plur.	lienevät säikytelleet	eivät liene säikytelleet
passive		säikyteltäneen	ei säikyteltäne	passive	lienee säikytelty	ei liene säikytelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		säikytellä		present	säikyttelevä	säikyteltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st säikytelläkseni säikytelläksemme 2nd säikytelläksesi säikytelläksenne 3rd säikytelläkseen säikytelläksensä		past	säikytellyt	säikytelty
2nd	inessive2	säikytellessä	säikyteltäessä	agent4	säikyttelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st säikytellessäni säikytellessämme 2nd säikytellessäsi säikytellessänne 3rd säikytellessään säikytellessänsä		negative	säikyttelemätön
	instructive	säikytellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	säikyttelemässä	—
	elative	säikyttelemästä	—
	illative	säikyttelemään	—
	adessive	säikyttelemällä	—
	abessive	säikyttelemättä	—
	instructive	säikyttelemän	säikyteltämän
4th3	verbal noun	säikytteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st säikyttelemäisilläni säikyttelemäisillämme 2nd säikyttelemäisilläsi säikyttelemäisillänne 3rd säikyttelemäisillään säikyttelemäisillänsä

Derived terms

• säikyttely

 

Further reading

• “säikytellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03