säikäytellä

Finnish

Etymology

säikäyttää +‎ -ellä (frequentative aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsæi̯kæy̯telːæˣ/, [ˈs̠æi̯k̟æy̯ˌt̪e̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -elːæ
• Hyphenation^(key): säi‧käy‧tel‧lä

Verb

säikäytellä

1. (transitive) frequentative of säikäyttää (“to scare”)

Conjugation

Inflection of säikäytellä (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		säikäyttelen	en säikäyttele	1st sing.	olen säikäytellyt	en ole säikäytellyt
2nd sing.		säikäyttelet	et säikäyttele	2nd sing.	olet säikäytellyt	et ole säikäytellyt
3rd sing.		säikäyttelee	ei säikäyttele	3rd sing.	on säikäytellyt	ei ole säikäytellyt
1st plur.		säikäyttelemme	emme säikäyttele	1st plur.	olemme säikäytelleet	emme ole säikäytelleet
2nd plur.		säikäyttelette	ette säikäyttele	2nd plur.	olette säikäytelleet	ette ole säikäytelleet
3rd plur.		säikäyttelevät	eivät säikäyttele	3rd plur.	ovat säikäytelleet	eivät ole säikäytelleet
passive		säikäytellään	ei säikäytellä	passive	on säikäytelty	ei ole säikäytelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		säikäyttelin	en säikäytellyt	1st sing.	olin säikäytellyt	en ollut säikäytellyt
2nd sing.		säikäyttelit	et säikäytellyt	2nd sing.	olit säikäytellyt	et ollut säikäytellyt
3rd sing.		säikäytteli	ei säikäytellyt	3rd sing.	oli säikäytellyt	ei ollut säikäytellyt
1st plur.		säikäyttelimme	emme säikäytelleet	1st plur.	olimme säikäytelleet	emme olleet säikäytelleet
2nd plur.		säikäyttelitte	ette säikäytelleet	2nd plur.	olitte säikäytelleet	ette olleet säikäytelleet
3rd plur.		säikäyttelivät	eivät säikäytelleet	3rd plur.	olivat säikäytelleet	eivät olleet säikäytelleet
passive		säikäyteltiin	ei säikäytelty	passive	oli säikäytelty	ei ollut säikäytelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		säikäyttelisin	en säikäyttelisi	1st sing.	olisin säikäytellyt	en olisi säikäytellyt
2nd sing.		säikäyttelisit	et säikäyttelisi	2nd sing.	olisit säikäytellyt	et olisi säikäytellyt
3rd sing.		säikäyttelisi	ei säikäyttelisi	3rd sing.	olisi säikäytellyt	ei olisi säikäytellyt
1st plur.		säikäyttelisimme	emme säikäyttelisi	1st plur.	olisimme säikäytelleet	emme olisi säikäytelleet
2nd plur.		säikäyttelisitte	ette säikäyttelisi	2nd plur.	olisitte säikäytelleet	ette olisi säikäytelleet
3rd plur.		säikäyttelisivät	eivät säikäyttelisi	3rd plur.	olisivat säikäytelleet	eivät olisi säikäytelleet
passive		säikäyteltäisiin	ei säikäyteltäisi	passive	olisi säikäytelty	ei olisi säikäytelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		säikäyttele	älä säikäyttele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		säikäytelköön	älköön säikäytelkö	3rd sing.	olkoon säikäytellyt	älköön olko säikäytellyt
1st plur.		säikäytelkäämme	älkäämme säikäytelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		säikäytelkää	älkää säikäytelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		säikäytelkööt	älkööt säikäytelkö	3rd plur.	olkoot säikäytelleet	älkööt olko säikäytelleet
passive		säikäyteltäköön	älköön säikäyteltäkö	passive	olkoon säikäytelty	älköön olko säikäytelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		säikäytellen	en säikäytelle	1st sing.	lienen säikäytellyt	en liene säikäytellyt
2nd sing.		säikäytellet	et säikäytelle	2nd sing.	lienet säikäytellyt	et liene säikäytellyt
3rd sing.		säikäytellee	ei säikäytelle	3rd sing.	lienee säikäytellyt	ei liene säikäytellyt
1st plur.		säikäytellemme	emme säikäytelle	1st plur.	lienemme säikäytelleet	emme liene säikäytelleet
2nd plur.		säikäytellette	ette säikäytelle	2nd plur.	lienette säikäytelleet	ette liene säikäytelleet
3rd plur.		säikäytellevät	eivät säikäytelle	3rd plur.	lienevät säikäytelleet	eivät liene säikäytelleet
passive		säikäyteltäneen	ei säikäyteltäne	passive	lienee säikäytelty	ei liene säikäytelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		säikäytellä		present	säikäyttelevä	säikäyteltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st säikäytelläkseni säikäytelläksemme 2nd säikäytelläksesi säikäytelläksenne 3rd säikäytelläkseen säikäytelläksensä		past	säikäytellyt	säikäytelty
2nd	inessive2	säikäytellessä	säikäyteltäessä	agent4	säikäyttelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st säikäytellessäni säikäytellessämme 2nd säikäytellessäsi säikäytellessänne 3rd säikäytellessään säikäytellessänsä		negative	säikäyttelemätön
	instructive	säikäytellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	säikäyttelemässä	—
	elative	säikäyttelemästä	—
	illative	säikäyttelemään	—
	adessive	säikäyttelemällä	—
	abessive	säikäyttelemättä	—
	instructive	säikäyttelemän	säikäyteltämän
4th3	verbal noun	säikäytteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st säikäyttelemäisilläni säikäyttelemäisillämme 2nd säikäyttelemäisilläsi säikäyttelemäisillänne 3rd säikäyttelemäisillään säikäyttelemäisillänsä

Further reading

• “säikäytellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03