säästyä

Finnish

Etymology

säästää (“to save, spare”) +‎ -yä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsæːstyæˣ/, [ˈs̠æːs̠tyæ(ʔ)]
• Rhymes: -æːstyæ
• Hyphenation^(key): sääs‧tyä

Verb

säästyä

1. (intransitive) to be spared, saved from

   säästyä vähällä ― to be narrowly spared

Conjugation

Inflection of säästyä (Kotus type 52/sanoa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		säästyn	en säästy	1st sing.	olen säästynyt	en ole säästynyt
2nd sing.		säästyt	et säästy	2nd sing.	olet säästynyt	et ole säästynyt
3rd sing.		säästyy	ei säästy	3rd sing.	on säästynyt	ei ole säästynyt
1st plur.		säästymme	emme säästy	1st plur.	olemme säästyneet	emme ole säästyneet
2nd plur.		säästytte	ette säästy	2nd plur.	olette säästyneet	ette ole säästyneet
3rd plur.		säästyvät	eivät säästy	3rd plur.	ovat säästyneet	eivät ole säästyneet
passive		säästytään	ei säästytä	passive	on säästytty	ei ole säästytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		säästyin	en säästynyt	1st sing.	olin säästynyt	en ollut säästynyt
2nd sing.		säästyit	et säästynyt	2nd sing.	olit säästynyt	et ollut säästynyt
3rd sing.		säästyi	ei säästynyt	3rd sing.	oli säästynyt	ei ollut säästynyt
1st plur.		säästyimme	emme säästyneet	1st plur.	olimme säästyneet	emme olleet säästyneet
2nd plur.		säästyitte	ette säästyneet	2nd plur.	olitte säästyneet	ette olleet säästyneet
3rd plur.		säästyivät	eivät säästyneet	3rd plur.	olivat säästyneet	eivät olleet säästyneet
passive		säästyttiin	ei säästytty	passive	oli säästytty	ei ollut säästytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		säästyisin	en säästyisi	1st sing.	olisin säästynyt	en olisi säästynyt
2nd sing.		säästyisit	et säästyisi	2nd sing.	olisit säästynyt	et olisi säästynyt
3rd sing.		säästyisi	ei säästyisi	3rd sing.	olisi säästynyt	ei olisi säästynyt
1st plur.		säästyisimme	emme säästyisi	1st plur.	olisimme säästyneet	emme olisi säästyneet
2nd plur.		säästyisitte	ette säästyisi	2nd plur.	olisitte säästyneet	ette olisi säästyneet
3rd plur.		säästyisivät	eivät säästyisi	3rd plur.	olisivat säästyneet	eivät olisi säästyneet
passive		säästyttäisiin	ei säästyttäisi	passive	olisi säästytty	ei olisi säästytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		säästy	älä säästy	2nd sing.	—	—
3rd sing.		säästyköön	älköön säästykö	3rd sing.	olkoon säästynyt	älköön olko säästynyt
1st plur.		säästykäämme	älkäämme säästykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		säästykää	älkää säästykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		säästykööt	älkööt säästykö	3rd plur.	olkoot säästyneet	älkööt olko säästyneet
passive		säästyttäköön	älköön säästyttäkö	passive	olkoon säästytty	älköön olko säästytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		säästynen	en säästyne	1st sing.	lienen säästynyt	en liene säästynyt
2nd sing.		säästynet	et säästyne	2nd sing.	lienet säästynyt	et liene säästynyt
3rd sing.		säästynee	ei säästyne	3rd sing.	lienee säästynyt	ei liene säästynyt
1st plur.		säästynemme	emme säästyne	1st plur.	lienemme säästyneet	emme liene säästyneet
2nd plur.		säästynette	ette säästyne	2nd plur.	lienette säästyneet	ette liene säästyneet
3rd plur.		säästynevät	eivät säästyne	3rd plur.	lienevät säästyneet	eivät liene säästyneet
passive		säästyttäneen	ei säästyttäne	passive	lienee säästytty	ei liene säästytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		säästyä		present	säästyvä	säästyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st säästyäkseni säästyäksemme 2nd säästyäksesi säästyäksenne 3rd säästyäkseen säästyäksensä		past	säästynyt	säästytty
2nd	inessive2	säästyessä	säästyttäessä	agent4	säästymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st säästyessäni säästyessämme 2nd säästyessäsi säästyessänne 3rd säästyessään säästyessänsä		negative	säästymätön
	instructive	säästyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	säästymässä	—
	elative	säästymästä	—
	illative	säästymään	—
	adessive	säästymällä	—
	abessive	säästymättä	—
	instructive	säästymän	säästyttämän
4th3	verbal noun	säästyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st säästymäisilläni säästymäisillämme 2nd säästymäisilläsi säästymäisillänne 3rd säästymäisillään säästymäisillänsä

Derived terms

• säästyminen
• säästymä

 

Further reading

• “säästyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03