sátoroz
Appearance
Hungarian
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]sátoroz
- (intransitive) to camp out (live in a tent)
Conjugation
[edit]conjugation of sátoroz
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | sátorozok | sátorozol | sátoroz | sátorozunk | sátoroztok | sátoroznak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | sátoroztam | sátoroztál | sátorozott | sátoroztunk | sátoroztatok | sátoroztak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. sátorozni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | sátorozék | sátorozál | sátoroza | sátorozánk | sátorozátok | sátorozának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. sátoroz vala, sátorozott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | sátorozandok | sátorozandasz | sátorozand | sátorozandunk | sátorozandotok | sátorozandanak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | sátoroznék | sátoroznál | sátorozna | sátoroznánk | sátoroznátok | sátoroznának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. sátorozott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | sátorozzak | sátorozz or sátorozzál |
sátorozzon | sátorozzunk | sátorozzatok | sátorozzanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. sátorozott légyen | ||||||||
Infinitive | sátorozni | sátoroznom | sátoroznod | sátoroznia | sátoroznunk | sátoroznotok | sátorozniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
sátorozás | sátorozó | sátorozott | ― | sátorozva (sátorozván) | sátoroztat | ||||
potential conjugation of sátoroz
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | sátorozhatok | sátorozhatsz | sátorozhat | sátorozhatunk | sátorozhattok | sátorozhatnak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | sátorozhattam | sátorozhattál | sátorozhatott | sátorozhattunk | sátorozhattatok | sátorozhattak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | sátorozhaték | sátorozhatál | sátorozhata | sátorozhatánk | sátorozhatátok | sátorozhatának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. sátorozhat vala, sátorozhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | sátorozhatandok or sátorozandhatok |
sátorozhatandasz or sátorozandhatsz |
sátorozhatand or sátorozandhat |
sátorozhatandunk or sátorozandhatunk |
sátorozhatandotok or sátorozandhattok |
sátorozhatandanak or sátorozandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | sátorozhatnék | sátorozhatnál | sátorozhatna | sátorozhatnánk | sátorozhatnátok | sátorozhatnának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. sátorozhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | sátorozhassak | sátorozhass or sátorozhassál |
sátorozhasson | sátorozhassunk | sátorozhassatok | sátorozhassanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. sátorozhatott légyen | ||||||||
Inf. | (sátorozhatni) | (sátorozhatnom) | (sátorozhatnod) | (sátorozhatnia) | (sátorozhatnunk) | (sátorozhatnotok) | (sátorozhatniuk) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (sátorozhatva / sátorozhatván) | ||||
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- sátoroz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN