ryvettyä

Finnish

Etymology

ryvettää +‎ -yä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈryʋetːyæˣ/, [ˈryʋe̞t̪̚ˌt̪yæ(ʔ)]
• Rhymes: -yæ
• Hyphenation^(key): ry‧vet‧tyä

Verb

ryvettyä

1. (intransitive) to become dirty or soiled (both in concrete and abstract sense)

   Järjestöjen maine ryvettyy tässä hulinassa.

   The reputation of the organisations will be soiled in this ruckus.

Conjugation

Inflection of ryvettyä (Kotus type 52*C/sanoa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ryvetyn	en ryvety	1st sing.	olen ryvettynyt	en ole ryvettynyt
2nd sing.		ryvetyt	et ryvety	2nd sing.	olet ryvettynyt	et ole ryvettynyt
3rd sing.		ryvettyy	ei ryvety	3rd sing.	on ryvettynyt	ei ole ryvettynyt
1st plur.		ryvetymme	emme ryvety	1st plur.	olemme ryvettyneet	emme ole ryvettyneet
2nd plur.		ryvetytte	ette ryvety	2nd plur.	olette ryvettyneet	ette ole ryvettyneet
3rd plur.		ryvettyvät	eivät ryvety	3rd plur.	ovat ryvettyneet	eivät ole ryvettyneet
passive		ryvetytään	ei ryvetytä	passive	on ryvetytty	ei ole ryvetytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ryvetyin	en ryvettynyt	1st sing.	olin ryvettynyt	en ollut ryvettynyt
2nd sing.		ryvetyit	et ryvettynyt	2nd sing.	olit ryvettynyt	et ollut ryvettynyt
3rd sing.		ryvettyi	ei ryvettynyt	3rd sing.	oli ryvettynyt	ei ollut ryvettynyt
1st plur.		ryvetyimme	emme ryvettyneet	1st plur.	olimme ryvettyneet	emme olleet ryvettyneet
2nd plur.		ryvetyitte	ette ryvettyneet	2nd plur.	olitte ryvettyneet	ette olleet ryvettyneet
3rd plur.		ryvettyivät	eivät ryvettyneet	3rd plur.	olivat ryvettyneet	eivät olleet ryvettyneet
passive		ryvetyttiin	ei ryvetytty	passive	oli ryvetytty	ei ollut ryvetytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ryvettyisin	en ryvettyisi	1st sing.	olisin ryvettynyt	en olisi ryvettynyt
2nd sing.		ryvettyisit	et ryvettyisi	2nd sing.	olisit ryvettynyt	et olisi ryvettynyt
3rd sing.		ryvettyisi	ei ryvettyisi	3rd sing.	olisi ryvettynyt	ei olisi ryvettynyt
1st plur.		ryvettyisimme	emme ryvettyisi	1st plur.	olisimme ryvettyneet	emme olisi ryvettyneet
2nd plur.		ryvettyisitte	ette ryvettyisi	2nd plur.	olisitte ryvettyneet	ette olisi ryvettyneet
3rd plur.		ryvettyisivät	eivät ryvettyisi	3rd plur.	olisivat ryvettyneet	eivät olisi ryvettyneet
passive		ryvetyttäisiin	ei ryvetyttäisi	passive	olisi ryvetytty	ei olisi ryvetytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		ryvety	älä ryvety	2nd sing.	—	—
3rd sing.		ryvettyköön	älköön ryvettykö	3rd sing.	olkoon ryvettynyt	älköön olko ryvettynyt
1st plur.		ryvettykäämme	älkäämme ryvettykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		ryvettykää	älkää ryvettykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		ryvettykööt	älkööt ryvettykö	3rd plur.	olkoot ryvettyneet	älkööt olko ryvettyneet
passive		ryvetyttäköön	älköön ryvetyttäkö	passive	olkoon ryvetytty	älköön olko ryvetytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ryvettynen	en ryvettyne	1st sing.	lienen ryvettynyt	en liene ryvettynyt
2nd sing.		ryvettynet	et ryvettyne	2nd sing.	lienet ryvettynyt	et liene ryvettynyt
3rd sing.		ryvettynee	ei ryvettyne	3rd sing.	lienee ryvettynyt	ei liene ryvettynyt
1st plur.		ryvettynemme	emme ryvettyne	1st plur.	lienemme ryvettyneet	emme liene ryvettyneet
2nd plur.		ryvettynette	ette ryvettyne	2nd plur.	lienette ryvettyneet	ette liene ryvettyneet
3rd plur.		ryvettynevät	eivät ryvettyne	3rd plur.	lienevät ryvettyneet	eivät liene ryvettyneet
passive		ryvetyttäneen	ei ryvetyttäne	passive	lienee ryvetytty	ei liene ryvetytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		ryvettyä		present	ryvettyvä	ryvetyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ryvettyäkseni ryvettyäksemme 2nd ryvettyäksesi ryvettyäksenne 3rd ryvettyäkseen ryvettyäksensä		past	ryvettynyt	ryvetytty
2nd	inessive2	ryvettyessä	ryvetyttäessä	agent4	ryvettymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st ryvettyessäni ryvettyessämme 2nd ryvettyessäsi ryvettyessänne 3rd ryvettyessään ryvettyessänsä		negative	ryvettymätön
	instructive	ryvettyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	ryvettymässä	—
	elative	ryvettymästä	—
	illative	ryvettymään	—
	adessive	ryvettymällä	—
	abessive	ryvettymättä	—
	instructive	ryvettymän	ryvetyttämän
4th3	verbal noun	ryvettyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ryvettymäisilläni ryvettymäisillämme 2nd ryvettymäisilläsi ryvettymäisillänne 3rd ryvettymäisillään ryvettymäisillänsä

Further reading

• “ryvettyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03