ryöpsähdellä

Finnish

Etymology

ryöpsähtää +‎ -ellä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈryø̯psæhdelːæˣ/, [ˈryø̞̯ps̠æhˌde̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -elːæ
• Hyphenation^(key): ryöp‧säh‧del‧lä

Verb

ryöpsähdellä

1. (intransitive) frequentative of ryöpsähtää (“to gush”)

Conjugation

Inflection of ryöpsähdellä (Kotus type 67*F/tulla, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ryöpsähtelen	en ryöpsähtele	1st sing.	olen ryöpsähdellyt	en ole ryöpsähdellyt
2nd sing.		ryöpsähtelet	et ryöpsähtele	2nd sing.	olet ryöpsähdellyt	et ole ryöpsähdellyt
3rd sing.		ryöpsähtelee	ei ryöpsähtele	3rd sing.	on ryöpsähdellyt	ei ole ryöpsähdellyt
1st plur.		ryöpsähtelemme	emme ryöpsähtele	1st plur.	olemme ryöpsähdelleet	emme ole ryöpsähdelleet
2nd plur.		ryöpsähtelette	ette ryöpsähtele	2nd plur.	olette ryöpsähdelleet	ette ole ryöpsähdelleet
3rd plur.		ryöpsähtelevät	eivät ryöpsähtele	3rd plur.	ovat ryöpsähdelleet	eivät ole ryöpsähdelleet
passive		ryöpsähdellään	ei ryöpsähdellä	passive	on ryöpsähdelty	ei ole ryöpsähdelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ryöpsähtelin	en ryöpsähdellyt	1st sing.	olin ryöpsähdellyt	en ollut ryöpsähdellyt
2nd sing.		ryöpsähtelit	et ryöpsähdellyt	2nd sing.	olit ryöpsähdellyt	et ollut ryöpsähdellyt
3rd sing.		ryöpsähteli	ei ryöpsähdellyt	3rd sing.	oli ryöpsähdellyt	ei ollut ryöpsähdellyt
1st plur.		ryöpsähtelimme	emme ryöpsähdelleet	1st plur.	olimme ryöpsähdelleet	emme olleet ryöpsähdelleet
2nd plur.		ryöpsähtelitte	ette ryöpsähdelleet	2nd plur.	olitte ryöpsähdelleet	ette olleet ryöpsähdelleet
3rd plur.		ryöpsähtelivät	eivät ryöpsähdelleet	3rd plur.	olivat ryöpsähdelleet	eivät olleet ryöpsähdelleet
passive		ryöpsähdeltiin	ei ryöpsähdelty	passive	oli ryöpsähdelty	ei ollut ryöpsähdelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ryöpsähtelisin	en ryöpsähtelisi	1st sing.	olisin ryöpsähdellyt	en olisi ryöpsähdellyt
2nd sing.		ryöpsähtelisit	et ryöpsähtelisi	2nd sing.	olisit ryöpsähdellyt	et olisi ryöpsähdellyt
3rd sing.		ryöpsähtelisi	ei ryöpsähtelisi	3rd sing.	olisi ryöpsähdellyt	ei olisi ryöpsähdellyt
1st plur.		ryöpsähtelisimme	emme ryöpsähtelisi	1st plur.	olisimme ryöpsähdelleet	emme olisi ryöpsähdelleet
2nd plur.		ryöpsähtelisitte	ette ryöpsähtelisi	2nd plur.	olisitte ryöpsähdelleet	ette olisi ryöpsähdelleet
3rd plur.		ryöpsähtelisivät	eivät ryöpsähtelisi	3rd plur.	olisivat ryöpsähdelleet	eivät olisi ryöpsähdelleet
passive		ryöpsähdeltäisiin	ei ryöpsähdeltäisi	passive	olisi ryöpsähdelty	ei olisi ryöpsähdelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		ryöpsähtele	älä ryöpsähtele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		ryöpsähdelköön	älköön ryöpsähdelkö	3rd sing.	olkoon ryöpsähdellyt	älköön olko ryöpsähdellyt
1st plur.		ryöpsähdelkäämme	älkäämme ryöpsähdelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		ryöpsähdelkää	älkää ryöpsähdelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		ryöpsähdelkööt	älkööt ryöpsähdelkö	3rd plur.	olkoot ryöpsähdelleet	älkööt olko ryöpsähdelleet
passive		ryöpsähdeltäköön	älköön ryöpsähdeltäkö	passive	olkoon ryöpsähdelty	älköön olko ryöpsähdelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ryöpsähdellen	en ryöpsähdelle	1st sing.	lienen ryöpsähdellyt	en liene ryöpsähdellyt
2nd sing.		ryöpsähdellet	et ryöpsähdelle	2nd sing.	lienet ryöpsähdellyt	et liene ryöpsähdellyt
3rd sing.		ryöpsähdellee	ei ryöpsähdelle	3rd sing.	lienee ryöpsähdellyt	ei liene ryöpsähdellyt
1st plur.		ryöpsähdellemme	emme ryöpsähdelle	1st plur.	lienemme ryöpsähdelleet	emme liene ryöpsähdelleet
2nd plur.		ryöpsähdellette	ette ryöpsähdelle	2nd plur.	lienette ryöpsähdelleet	ette liene ryöpsähdelleet
3rd plur.		ryöpsähdellevät	eivät ryöpsähdelle	3rd plur.	lienevät ryöpsähdelleet	eivät liene ryöpsähdelleet
passive		ryöpsähdeltäneen	ei ryöpsähdeltäne	passive	lienee ryöpsähdelty	ei liene ryöpsähdelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		ryöpsähdellä		present	ryöpsähtelevä	ryöpsähdeltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ryöpsähdelläkseni ryöpsähdelläksemme 2nd ryöpsähdelläksesi ryöpsähdelläksenne 3rd ryöpsähdelläkseen ryöpsähdelläksensä		past	ryöpsähdellyt	ryöpsähdelty
2nd	inessive2	ryöpsähdellessä	ryöpsähdeltäessä	agent4	ryöpsähtelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st ryöpsähdellessäni ryöpsähdellessämme 2nd ryöpsähdellessäsi ryöpsähdellessänne 3rd ryöpsähdellessään ryöpsähdellessänsä		negative	ryöpsähtelemätön
	instructive	ryöpsähdellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	ryöpsähtelemässä	—
	elative	ryöpsähtelemästä	—
	illative	ryöpsähtelemään	—
	adessive	ryöpsähtelemällä	—
	abessive	ryöpsähtelemättä	—
	instructive	ryöpsähtelemän	ryöpsähdeltämän
4th3	verbal noun	ryöpsähteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ryöpsähtelemäisilläni ryöpsähtelemäisillämme 2nd ryöpsähtelemäisilläsi ryöpsähtelemäisillänne 3rd ryöpsähtelemäisillään ryöpsähtelemäisillänsä

Further reading

• “ryöpsähdellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03