ruohonkarvainen

Finnish

Etymology

ruohon +‎ karvainen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈruo̯honˌkɑrʋɑi̯nen/, [ˈruo̞̯ɦo̞ŋˌkɑ̝rʋɑ̝i̯ne̞n]
• Rhymes: -ɑrʋɑinen
• Hyphenation^(key): ruohon‧karvai‧nen

Adjective

ruohonkarvainen (comparative ruohonkarvaisempi, superlative ruohonkarvaisin)

1. (obsolete) green, greenish
   • 1939 February 1, Viikkosanomat, volume XVII, number 5, Helsinki: Viikkosanomain Kustannus Oy, →ISSN, →OCLC, page 8:

     Muuan nuori nainen pukeutuu naamiaisiin asuun, joka vaatii vihriän tukan, ja sitten hän monta arkipäivää itkee ja pesee ruohonkarvaisia kutrejaan kuumalla vedellä ja suopasaippualla, kun väri on "istunut kiinni" liian hyvin.

     A young woman dresses up for a costume party in an outfit that requires green hair, and then for many weekdays, cries and washes her green locks with hot water and soft soap, since the colour has "stuck" too well.

Declension

Inflection of ruohonkarvainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		ruohonkarvainen	ruohonkarvaiset
genitive		ruohonkarvaisen	ruohonkarvaisten ruohonkarvaisien
partitive		ruohonkarvaista	ruohonkarvaisia
illative		ruohonkarvaiseen	ruohonkarvaisiin
		singular	plural
nominative		ruohonkarvainen	ruohonkarvaiset
accusative	nom.	ruohonkarvainen	ruohonkarvaiset
	gen.	ruohonkarvaisen
genitive		ruohonkarvaisen	ruohonkarvaisten ruohonkarvaisien
partitive		ruohonkarvaista	ruohonkarvaisia
inessive		ruohonkarvaisessa	ruohonkarvaisissa
elative		ruohonkarvaisesta	ruohonkarvaisista
illative		ruohonkarvaiseen	ruohonkarvaisiin
adessive		ruohonkarvaisella	ruohonkarvaisilla
ablative		ruohonkarvaiselta	ruohonkarvaisilta
allative		ruohonkarvaiselle	ruohonkarvaisille
essive		ruohonkarvaisena	ruohonkarvaisina
translative		ruohonkarvaiseksi	ruohonkarvaisiksi
abessive		ruohonkarvaisetta	ruohonkarvaisitta
instructive		—	ruohonkarvaisin
comitative		—	ruohonkarvaisine

Possessive forms of ruohonkarvainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative ruohonkarvaiseni ruohonkarvaiseni accusative nom. ruohonkarvaiseni ruohonkarvaiseni gen. ruohonkarvaiseni genitive ruohonkarvaiseni ruohonkarvaisteni ruohonkarvaisieni partitive ruohonkarvaistani ruohonkarvaisiani inessive ruohonkarvaisessani ruohonkarvaisissani elative ruohonkarvaisestani ruohonkarvaisistani illative ruohonkarvaiseeni ruohonkarvaisiini adessive ruohonkarvaisellani ruohonkarvaisillani ablative ruohonkarvaiseltani ruohonkarvaisiltani allative ruohonkarvaiselleni ruohonkarvaisilleni essive ruohonkarvaisenani ruohonkarvaisinani translative ruohonkarvaisekseni ruohonkarvaisikseni abessive ruohonkarvaisettani ruohonkarvaisittani instructive — — comitative — ruohonkarvaisineni second-person singular possessor singular plural nominative ruohonkarvaisesi ruohonkarvaisesi accusative nom. ruohonkarvaisesi ruohonkarvaisesi gen. ruohonkarvaisesi genitive ruohonkarvaisesi ruohonkarvaistesi ruohonkarvaisiesi partitive ruohonkarvaistasi ruohonkarvaisiasi inessive ruohonkarvaisessasi ruohonkarvaisissasi elative ruohonkarvaisestasi ruohonkarvaisistasi illative ruohonkarvaiseesi ruohonkarvaisiisi adessive ruohonkarvaisellasi ruohonkarvaisillasi ablative ruohonkarvaiseltasi ruohonkarvaisiltasi allative ruohonkarvaisellesi ruohonkarvaisillesi essive ruohonkarvaisenasi ruohonkarvaisinasi translative ruohonkarvaiseksesi ruohonkarvaisiksesi abessive ruohonkarvaisettasi ruohonkarvaisittasi instructive — — comitative — ruohonkarvaisinesi first-person plural possessor singular plural nominative ruohonkarvaisemme ruohonkarvaisemme accusative nom. ruohonkarvaisemme ruohonkarvaisemme gen. ruohonkarvaisemme genitive ruohonkarvaisemme ruohonkarvaistemme ruohonkarvaisiemme partitive ruohonkarvaistamme ruohonkarvaisiamme inessive ruohonkarvaisessamme ruohonkarvaisissamme elative ruohonkarvaisestamme ruohonkarvaisistamme illative ruohonkarvaiseemme ruohonkarvaisiimme adessive ruohonkarvaisellamme ruohonkarvaisillamme ablative ruohonkarvaiseltamme ruohonkarvaisiltamme allative ruohonkarvaisellemme ruohonkarvaisillemme essive ruohonkarvaisenamme ruohonkarvaisinamme translative ruohonkarvaiseksemme ruohonkarvaisiksemme abessive ruohonkarvaisettamme ruohonkarvaisittamme instructive — — comitative — ruohonkarvaisinemme second-person plural possessor singular plural nominative ruohonkarvaisenne ruohonkarvaisenne accusative nom. ruohonkarvaisenne ruohonkarvaisenne gen. ruohonkarvaisenne genitive ruohonkarvaisenne ruohonkarvaistenne ruohonkarvaisienne partitive ruohonkarvaistanne ruohonkarvaisianne inessive ruohonkarvaisessanne ruohonkarvaisissanne elative ruohonkarvaisestanne ruohonkarvaisistanne illative ruohonkarvaiseenne ruohonkarvaisiinne adessive ruohonkarvaisellanne ruohonkarvaisillanne ablative ruohonkarvaiseltanne ruohonkarvaisiltanne allative ruohonkarvaisellenne ruohonkarvaisillenne essive ruohonkarvaisenanne ruohonkarvaisinanne translative ruohonkarvaiseksenne ruohonkarvaisiksenne abessive ruohonkarvaisettanne ruohonkarvaisittanne instructive — — comitative — ruohonkarvaisinenne third-person possessor singular plural nominative ruohonkarvaisensa ruohonkarvaisensa accusative nom. ruohonkarvaisensa ruohonkarvaisensa gen. ruohonkarvaisensa genitive ruohonkarvaisensa ruohonkarvaistensa ruohonkarvaisiensa partitive ruohonkarvaistaan ruohonkarvaistansa ruohonkarvaisiaan ruohonkarvaisiansa inessive ruohonkarvaisessaan ruohonkarvaisessansa ruohonkarvaisissaan ruohonkarvaisissansa elative ruohonkarvaisestaan ruohonkarvaisestansa ruohonkarvaisistaan ruohonkarvaisistansa illative ruohonkarvaiseensa ruohonkarvaisiinsa adessive ruohonkarvaisellaan ruohonkarvaisellansa ruohonkarvaisillaan ruohonkarvaisillansa ablative ruohonkarvaiseltaan ruohonkarvaiseltansa ruohonkarvaisiltaan ruohonkarvaisiltansa allative ruohonkarvaiselleen ruohonkarvaisellensa ruohonkarvaisilleen ruohonkarvaisillensa essive ruohonkarvaisenaan ruohonkarvaisenansa ruohonkarvaisinaan ruohonkarvaisinansa translative ruohonkarvaisekseen ruohonkarvaiseksensa ruohonkarvaisikseen ruohonkarvaisiksensa abessive ruohonkarvaisettaan ruohonkarvaisettansa ruohonkarvaisittaan ruohonkarvaisittansa instructive — — comitative — ruohonkarvaisineen ruohonkarvaisinensa

References

• Florinus, Henricus Matthiae (1683) Nomenclatura Rerum brevissima Latino-Sveco-Finnonica‎^[1] (in Latin), 2nd edition, page 137.: “Viridis , Groͤoͤn. Wiherjeinen/ ruohon⸗ carwainen [Viridis, Grön. Viheriäinen, ruohonkarvainen] ― Viridis, Grön. Verdant/ green.”