ruiskautella

Finnish

Etymology

ruiskauttaa +‎ -ella (frequentative aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrui̯skɑu̯telːɑˣ/, [ˈrui̯s̠kɑ̝u̯ˌt̪e̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Hyphenation^(key): ruis‧kau‧tel‧la

Verb

ruiskautella

1. (transitive) frequentative of ruiskauttaa (“to splatter or splash (small amounts of liquid)”)

Conjugation

Inflection of ruiskautella (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ruiskauttelen	en ruiskauttele	1st sing.	olen ruiskautellut	en ole ruiskautellut
2nd sing.		ruiskauttelet	et ruiskauttele	2nd sing.	olet ruiskautellut	et ole ruiskautellut
3rd sing.		ruiskauttelee	ei ruiskauttele	3rd sing.	on ruiskautellut	ei ole ruiskautellut
1st plur.		ruiskauttelemme	emme ruiskauttele	1st plur.	olemme ruiskautelleet	emme ole ruiskautelleet
2nd plur.		ruiskauttelette	ette ruiskauttele	2nd plur.	olette ruiskautelleet	ette ole ruiskautelleet
3rd plur.		ruiskauttelevat	eivät ruiskauttele	3rd plur.	ovat ruiskautelleet	eivät ole ruiskautelleet
passive		ruiskautellaan	ei ruiskautella	passive	on ruiskauteltu	ei ole ruiskauteltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ruiskauttelin	en ruiskautellut	1st sing.	olin ruiskautellut	en ollut ruiskautellut
2nd sing.		ruiskauttelit	et ruiskautellut	2nd sing.	olit ruiskautellut	et ollut ruiskautellut
3rd sing.		ruiskautteli	ei ruiskautellut	3rd sing.	oli ruiskautellut	ei ollut ruiskautellut
1st plur.		ruiskauttelimme	emme ruiskautelleet	1st plur.	olimme ruiskautelleet	emme olleet ruiskautelleet
2nd plur.		ruiskauttelitte	ette ruiskautelleet	2nd plur.	olitte ruiskautelleet	ette olleet ruiskautelleet
3rd plur.		ruiskauttelivat	eivät ruiskautelleet	3rd plur.	olivat ruiskautelleet	eivät olleet ruiskautelleet
passive		ruiskauteltiin	ei ruiskauteltu	passive	oli ruiskauteltu	ei ollut ruiskauteltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ruiskauttelisin	en ruiskauttelisi	1st sing.	olisin ruiskautellut	en olisi ruiskautellut
2nd sing.		ruiskauttelisit	et ruiskauttelisi	2nd sing.	olisit ruiskautellut	et olisi ruiskautellut
3rd sing.		ruiskauttelisi	ei ruiskauttelisi	3rd sing.	olisi ruiskautellut	ei olisi ruiskautellut
1st plur.		ruiskauttelisimme	emme ruiskauttelisi	1st plur.	olisimme ruiskautelleet	emme olisi ruiskautelleet
2nd plur.		ruiskauttelisitte	ette ruiskauttelisi	2nd plur.	olisitte ruiskautelleet	ette olisi ruiskautelleet
3rd plur.		ruiskauttelisivat	eivät ruiskauttelisi	3rd plur.	olisivat ruiskautelleet	eivät olisi ruiskautelleet
passive		ruiskauteltaisiin	ei ruiskauteltaisi	passive	olisi ruiskauteltu	ei olisi ruiskauteltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		ruiskauttele	älä ruiskauttele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		ruiskautelkoon	älköön ruiskautelko	3rd sing.	olkoon ruiskautellut	älköön olko ruiskautellut
1st plur.		ruiskautelkaamme	älkäämme ruiskautelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		ruiskautelkaa	älkää ruiskautelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		ruiskautelkoot	älkööt ruiskautelko	3rd plur.	olkoot ruiskautelleet	älkööt olko ruiskautelleet
passive		ruiskauteltakoon	älköön ruiskauteltako	passive	olkoon ruiskauteltu	älköön olko ruiskauteltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ruiskautellen	en ruiskautelle	1st sing.	lienen ruiskautellut	en liene ruiskautellut
2nd sing.		ruiskautellet	et ruiskautelle	2nd sing.	lienet ruiskautellut	et liene ruiskautellut
3rd sing.		ruiskautellee	ei ruiskautelle	3rd sing.	lienee ruiskautellut	ei liene ruiskautellut
1st plur.		ruiskautellemme	emme ruiskautelle	1st plur.	lienemme ruiskautelleet	emme liene ruiskautelleet
2nd plur.		ruiskautellette	ette ruiskautelle	2nd plur.	lienette ruiskautelleet	ette liene ruiskautelleet
3rd plur.		ruiskautellevat	eivät ruiskautelle	3rd plur.	lienevät ruiskautelleet	eivät liene ruiskautelleet
passive		ruiskauteltaneen	ei ruiskauteltane	passive	lienee ruiskauteltu	ei liene ruiskauteltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		ruiskautella		present	ruiskautteleva	ruiskauteltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ruiskautellakseni ruiskautellaksemme 2nd ruiskautellaksesi ruiskautellaksenne 3rd ruiskautellakseen ruiskautellaksensa		past	ruiskautellut	ruiskauteltu
2nd	inessive2	ruiskautellessa	ruiskauteltaessa	agent4	ruiskauttelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st ruiskautellessani ruiskautellessamme 2nd ruiskautellessasi ruiskautellessanne 3rd ruiskautellessaan ruiskautellessansa		negative	ruiskauttelematon
	instructive	ruiskautellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	ruiskauttelemassa	—
	elative	ruiskauttelemasta	—
	illative	ruiskauttelemaan	—
	adessive	ruiskauttelemalla	—
	abessive	ruiskauttelematta	—
	instructive	ruiskautteleman	ruiskauteltaman
4th3	verbal noun	ruiskautteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ruiskauttelemaisillani ruiskauttelemaisillamme 2nd ruiskauttelemaisillasi ruiskauttelemaisillanne 3rd ruiskauttelemaisillaan ruiskauttelemaisillansa

Further reading

• “ruiskautella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03