Jump to content

roztrzaskać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From roz- +‎ trzaskać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /rɔsˈtʂas.kat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -askat͡ɕ
  • Syllabification: roz‧trzas‧kać

Verb

[edit]

roztrzaskać pf (imperfective roztrzaskiwać)

  1. (transitive) to smash, to shatter, to sunder
  2. (reflexive with się) to shatter

Conjugation

[edit]
Conjugation of roztrzaskać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive roztrzaskać
future tense 1st roztrzaskam roztrzaskamy
2nd roztrzaskasz roztrzaskacie
3rd roztrzaska roztrzaskają
impersonal roztrzaska się
past tense 1st roztrzaskałem,
-(e)m roztrzaskał
roztrzaskałam,
-(e)m roztrzaskała
roztrzaskałom,
-(e)m roztrzaskało
roztrzaskaliśmy,
-(e)śmy roztrzaskali
roztrzaskałyśmy,
-(e)śmy roztrzaskały
2nd roztrzaskałeś,
-(e)ś roztrzaskał
roztrzaskałaś,
-(e)ś roztrzaskała
roztrzaskałoś,
-(e)ś roztrzaskało
roztrzaskaliście,
-(e)ście roztrzaskali
roztrzaskałyście,
-(e)ście roztrzaskały
3rd roztrzaskał roztrzaskała roztrzaskało roztrzaskali roztrzaskały
impersonal roztrzaskano
conditional 1st roztrzaskałbym,
bym roztrzaskał
roztrzaskałabym,
bym roztrzaskała
roztrzaskałobym,
bym roztrzaskało
roztrzaskalibyśmy,
byśmy roztrzaskali
roztrzaskałybyśmy,
byśmy roztrzaskały
2nd roztrzaskałbyś,
byś roztrzaskał
roztrzaskałabyś,
byś roztrzaskała
roztrzaskałobyś,
byś roztrzaskało
roztrzaskalibyście,
byście roztrzaskali
roztrzaskałybyście,
byście roztrzaskały
3rd roztrzaskałby,
by roztrzaskał
roztrzaskałaby,
by roztrzaskała
roztrzaskałoby,
by roztrzaskało
roztrzaskaliby,
by roztrzaskali
roztrzaskałyby,
by roztrzaskały
impersonal roztrzaskano by
imperative 1st niech roztrzaskam roztrzaskajmy
2nd roztrzaskaj roztrzaskajcie
3rd niech roztrzaska niech roztrzaskają
passive adjectival participle roztrzaskany roztrzaskana roztrzaskane roztrzaskani roztrzaskane
anterior adverbial participle roztrzaskawszy
verbal noun roztrzaskanie

Further reading

[edit]
  • roztrzaskać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • roztrzaskać in Polish dictionaries at PWN