roztopiyrzić

Silesian

Pronunciation

IPA^(key): /rɔs.tɔˈpjɪ.ʐit͡ɕ/
Rhymes: -ɪʐit͡ɕ
Syllabification: roz‧to‧piy‧rzić

Verb

roztopiyrzić pf (imperfective roztopiyrzać)

(transitive, intransitive) to spread, spread out
- 2019–2020, Waldemar Szymczyk, editor, Pōnbōczkowi Świyczka‎^[1], →ISBN, archived from the original on 12 November 2022, page 118:
  Vōnfara roztopiyrzōny leży na szeslōngu.
  (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of roztopiyrzić pf
	person	singular			plural
	person	masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		roztopiyrzić
future tense	1^st	roztopiyrzã			roztopiyrzymy
	2^nd	roztopiyrzisz			roztopiyrzicie
	3^rd	roztopiyrzi			roztopiyrziōm
past tense	1^st	roztopiyrzōłch, roztopiyrzōłech, roztopiyrzōł żech	roztopiyrzyłach roztopiyrzyła żech	roztopiyrzyłoch¹⁾ roztopiyrzyło żech¹⁾	roztopiyrzylimy, roztopiyrzylichmy	roztopiyrzyłymy, roztopiyrzyłychmy
	2^nd	roztopiyrzōłś, roztopiyrzōłeś, roztopiyrzōł żeś	roztopiyrzyłaś roztopiyrzyła żeś	roztopiyrzyłoś¹⁾ roztopiyrzyło żeś¹⁾	roztopiyrzyliście, roztopiyrzyli żeście	roztopiyrzyłyście, roztopiyrzyły żeście
	3^rd	roztopiyrzōł	roztopiyrzyła	roztopiyrzyło	roztopiyrzyli	roztopiyrzyły
pluperfect tense²⁾	1^st	bōłch roztopiyrzōł, bōłech roztopiyrzōł, bōł żech roztopiyrzōł	byłach roztopiyrzyła była żech roztopiyrzyła	byłoch roztopiyrzyło¹⁾ było żech roztopiyrzyło¹⁾	byli my roztopiyrzyli, bylichmy roztopiyrzyli	były my roztopiyrzyły, byłychmy roztopiyrzyły
	2^nd	bōłś roztopiyrzōł, bōłeś roztopiyrzōł, bōł żeś roztopiyrzōł	byłaś roztopiyrzyła była żeś roztopiyrzyła	byłoś roztopiyrzyło¹⁾ było żeś roztopiyrzyło¹⁾	byliście roztopiyrzyli, byli żeście roztopiyrzyli	byłyście roztopiyrzyły, były żeście roztopiyrzyły
	3^rd	bōł roztopiyrzōł	była roztopiyrzyła	było roztopiyrzyło¹⁾	były my roztopiyrzyli, byłychmy roztopiyrzyli	były roztopiyrzyły
conditional	1^st	bych roztopiyrzōł	bych roztopiyrzyła	byście roztopiyrzyli	by my roztopiyrzyły, bychmy roztopiyrzyły
	2^nd	byś roztopiyrzōł	byś roztopiyrzyła	byście roztopiyrzyli	byście roztopiyrzyły
	3^rd	by roztopiyrzōł	by roztopiyrzyła	by roztopiyrzyło	by roztopiyrzyli	by roztopiyrzyły
imperative	1^st	niych roztopiyrzã			roztopiyrzmy
	2^nd	roztopiyrz			roztopiyrzcie
	3^rd	niych roztopiyrzi			niych roztopiyrziōm
passive adjectival participle		roztopiyrzōny	roztopiyrzōnŏ	roztopiyrzōne	roztopiyrzyni	roztopiyrzōne
verbal noun		roztopiyrzynie
¹⁾ Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms. ²⁾ The pluperfect is either archaic or obsolete and now used for conditional in the past.

Related terms

noun

roztopiyrzynie