Jump to content

rozplątać

From Wiktionary, the free dictionary
See also: rozplatać and rozpłatać

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From roz- +‎ plątać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /rɔsˈplɔn.tat͡ɕ/
  • Rhymes: -ɔntat͡ɕ
  • Syllabification: roz‧plą‧tać

Verb

[edit]

rozplątać pf (imperfective rozplątywać)

  1. (transitive) to untangle, to unravel
  2. (transitive, figurative) to simplify, to uncomplicate
  3. (reflexive with się) to become untangled
  4. (reflexive with się, figurative) to become simple

Conjugation

[edit]
Conjugation of rozplątać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive rozplątać
future tense 1st rozplączę rozplączemy
2nd rozplączesz rozplączecie
3rd rozplącze rozplączą
impersonal rozplącze się
past tense 1st rozplątałem,
-(e)m rozplątał
rozplątałam,
-(e)m rozplątała
rozplątałom,
-(e)m rozplątało
rozplątaliśmy,
-(e)śmy rozplątali
rozplątałyśmy,
-(e)śmy rozplątały
2nd rozplątałeś,
-(e)ś rozplątał
rozplątałaś,
-(e)ś rozplątała
rozplątałoś,
-(e)ś rozplątało
rozplątaliście,
-(e)ście rozplątali
rozplątałyście,
-(e)ście rozplątały
3rd rozplątał rozplątała rozplątało rozplątali rozplątały
impersonal rozplątano
conditional 1st rozplątałbym,
bym rozplątał
rozplątałabym,
bym rozplątała
rozplątałobym,
bym rozplątało
rozplątalibyśmy,
byśmy rozplątali
rozplątałybyśmy,
byśmy rozplątały
2nd rozplątałbyś,
byś rozplątał
rozplątałabyś,
byś rozplątała
rozplątałobyś,
byś rozplątało
rozplątalibyście,
byście rozplątali
rozplątałybyście,
byście rozplątały
3rd rozplątałby,
by rozplątał
rozplątałaby,
by rozplątała
rozplątałoby,
by rozplątało
rozplątaliby,
by rozplątali
rozplątałyby,
by rozplątały
impersonal rozplątano by
imperative 1st niech rozplączę rozplączmy
2nd rozplącz rozplączcie
3rd niech rozplącze niech rozplączą
passive adjectival participle rozplątany rozplątana rozplątane rozplątani rozplątane
anterior adverbial participle rozplątawszy
verbal noun rozplątanie

Further reading

[edit]
  • rozplątać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • rozplątać in Polish dictionaries at PWN