rozmydlać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From rozmydlić +‎ -ać.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

rozmydlać impf (perfective rozmydlić)

  1. (transitive) to soap, to foam (to cause a cosmetic product to start producing foam when exposed to water)
    Synonym: mydlić
  2. (transitive) to fudge, to blur (to alter something from its true state, as to hide a flaw or uncertainty, deliberately but not necessarily dishonestly or immorally)
    Synonyms: rozmazywać, rozmywać, rozwadniać
    Hypernym: zacierać
  3. (reflexive with się) to get soaped, to get foamed (to begin to produce foam when exposed to water)
    Synonym: mydlić się
  4. (reflexive with się) to get fudged, to get blurred (to lose precision or clarity)
    Synonyms: rozmazywać się, rozmywać się, rozwadniać się
    Hypernym: zacierać się

Conjugation

[edit]
Conjugation of rozmydlać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive rozmydlać
present tense 1st rozmydlam rozmydlamy
2nd rozmydlasz rozmydlacie
3rd rozmydla rozmydlają
impersonal rozmydla się
past tense 1st rozmydlałem,
-(e)m rozmydlał
rozmydlałam,
-(e)m rozmydlała
rozmydlałom,
-(e)m rozmydlało
rozmydlaliśmy,
-(e)śmy rozmydlali
rozmydlałyśmy,
-(e)śmy rozmydlały
2nd rozmydlałeś,
-(e)ś rozmydlał
rozmydlałaś,
-(e)ś rozmydlała
rozmydlałoś,
-(e)ś rozmydlało
rozmydlaliście,
-(e)ście rozmydlali
rozmydlałyście,
-(e)ście rozmydlały
3rd rozmydlał rozmydlała rozmydlało rozmydlali rozmydlały
impersonal rozmydlano
future tense 1st będę rozmydlał,
będę rozmydlać
będę rozmydlała,
będę rozmydlać
będę rozmydlało,
będę rozmydlać
będziemy rozmydlali,
będziemy rozmydlać
będziemy rozmydlały,
będziemy rozmydlać
2nd będziesz rozmydlał,
będziesz rozmydlać
będziesz rozmydlała,
będziesz rozmydlać
będziesz rozmydlało,
będziesz rozmydlać
będziecie rozmydlali,
będziecie rozmydlać
będziecie rozmydlały,
będziecie rozmydlać
3rd będzie rozmydlał,
będzie rozmydlać
będzie rozmydlała,
będzie rozmydlać
będzie rozmydlało,
będzie rozmydlać
będą rozmydlali,
będą rozmydlać
będą rozmydlały,
będą rozmydlać
impersonal będzie rozmydlać się
conditional 1st rozmydlałbym,
bym rozmydlał
rozmydlałabym,
bym rozmydlała
rozmydlałobym,
bym rozmydlało
rozmydlalibyśmy,
byśmy rozmydlali
rozmydlałybyśmy,
byśmy rozmydlały
2nd rozmydlałbyś,
byś rozmydlał
rozmydlałabyś,
byś rozmydlała
rozmydlałobyś,
byś rozmydlało
rozmydlalibyście,
byście rozmydlali
rozmydlałybyście,
byście rozmydlały
3rd rozmydlałby,
by rozmydlał
rozmydlałaby,
by rozmydlała
rozmydlałoby,
by rozmydlało
rozmydlaliby,
by rozmydlali
rozmydlałyby,
by rozmydlały
impersonal rozmydlano by
imperative 1st niech rozmydlam rozmydlajmy
2nd rozmydlaj rozmydlajcie
3rd niech rozmydla niech rozmydlają
active adjectival participle rozmydlający rozmydlająca rozmydlające rozmydlający rozmydlające
passive adjectival participle rozmydlany rozmydlana rozmydlane rozmydlani rozmydlane
contemporary adverbial participle rozmydlając
verbal noun rozmydlanie

Further reading

[edit]
  • rozmydlać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • rozmydlać się in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • rozmydlać in Polish dictionaries at PWN