rozgrywać

Polish

Etymology

From rozegrać +‎ -wać.

Pronunciation

• IPA^(key): /rɔzˈɡrɘ.vat͡ɕ/

• Audio 1; “rozgrywać”:

  (file)

• Audio 2; “rozgrywać się”:

  (file)

• Rhymes: -ɘvat͡ɕ
• Syllabification: roz‧gry‧wać

Verb

rozgrywać impf (perfective rozegrać)

1. (transitive) to play out (to play a game to its conclusion)
2. (transitive) to finalize the matter, to wrap up (to finish off a task completely)
3. (transitive, film, theater) to play a role in a specific way
4. (transitive, sports) to play a sport in a specific way
5. (reflexive with się) to play out (to occur in a certain manner)

   Synonym: odbywać się

6. (reflexive with się, film, theater) to gain momentum in acting
7. (reflexive with się, sports) to gain momentum in a sport

Conjugation

Conjugation of rozgrywać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		rozgrywać
present tense	1st	rozgrywam			rozgrywamy
	2nd	rozgrywasz			rozgrywacie
	3rd	rozgrywa			rozgrywają
	impersonal	rozgrywa się
past tense	1st	rozgrywałem, -(e)m rozgrywał	rozgrywałam, -(e)m rozgrywała	rozgrywałom, -(e)m rozgrywało	rozgrywaliśmy, -(e)śmy rozgrywali	rozgrywałyśmy, -(e)śmy rozgrywały
	2nd	rozgrywałeś, -(e)ś rozgrywał	rozgrywałaś, -(e)ś rozgrywała	rozgrywałoś, -(e)ś rozgrywało	rozgrywaliście, -(e)ście rozgrywali	rozgrywałyście, -(e)ście rozgrywały
	3rd	rozgrywał	rozgrywała	rozgrywało	rozgrywali	rozgrywały
	impersonal	rozgrywano
future tense	1st	będę rozgrywał, będę rozgrywać	będę rozgrywała, będę rozgrywać	będę rozgrywało, będę rozgrywać	będziemy rozgrywali, będziemy rozgrywać	będziemy rozgrywały, będziemy rozgrywać
	2nd	będziesz rozgrywał, będziesz rozgrywać	będziesz rozgrywała, będziesz rozgrywać	będziesz rozgrywało, będziesz rozgrywać	będziecie rozgrywali, będziecie rozgrywać	będziecie rozgrywały, będziecie rozgrywać
	3rd	będzie rozgrywał, będzie rozgrywać	będzie rozgrywała, będzie rozgrywać	będzie rozgrywało, będzie rozgrywać	będą rozgrywali, będą rozgrywać	będą rozgrywały, będą rozgrywać
	impersonal	będzie rozgrywać się
conditional	1st	rozgrywałbym, bym rozgrywał	rozgrywałabym, bym rozgrywała	rozgrywałobym, bym rozgrywało	rozgrywalibyśmy, byśmy rozgrywali	rozgrywałybyśmy, byśmy rozgrywały
	2nd	rozgrywałbyś, byś rozgrywał	rozgrywałabyś, byś rozgrywała	rozgrywałobyś, byś rozgrywało	rozgrywalibyście, byście rozgrywali	rozgrywałybyście, byście rozgrywały
	3rd	rozgrywałby, by rozgrywał	rozgrywałaby, by rozgrywała	rozgrywałoby, by rozgrywało	rozgrywaliby, by rozgrywali	rozgrywałyby, by rozgrywały
	impersonal	rozgrywano by
imperative	1st	niech rozgrywam			rozgrywajmy
	2nd	rozgrywaj			rozgrywajcie
	3rd	niech rozgrywa			niech rozgrywają
active adjectival participle		rozgrywający	rozgrywająca	rozgrywające	rozgrywający	rozgrywające
passive adjectival participle		rozgrywany	rozgrywana	rozgrywane	rozgrywani	rozgrywane
contemporary adverbial participle		rozgrywając
verbal noun		rozgrywanie

Derived terms

(nouns):

• rozgrywający
• rozgrywka

Related terms

(adjective):

• rozgrywkowy

Further reading

• rozgrywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• rozgrywać in Polish dictionaries at PWN