rozeprzeć

Polish

Etymology

From roze- +‎ przeć.

Pronunciation

• IPA^(key): /rɔˈzɛ.pʂɛt͡ɕ/
• Rhymes: -ɛpʂɛt͡ɕ
• Syllabification: ro‧ze‧przeć

Verb

rozeprzeć pf (imperfective rozpierać)

1. (transitive) to press or push something apart (physically, from the inside)
2. (transitive, impersonal) to feel something very intensely [with accusative ‘who/what is feeling’]

   Rozpiera mnie energia. ― I can feel. the energy all around us!

3. (reflexive with się) to sprawl, to sprawl out (to take up a lot of space)

Conjugation

Conjugation of rozeprzeć pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		rozeprzeć
future tense	1st	rozeprę			rozeprzemy
	2nd	rozeprzesz			rozeprzecie
	3rd	rozeprze			rozeprą
	impersonal	rozeprze się
past tense	1st	rozparłem, -(e)m rozparł	rozparłam, -(e)m rozparła	rozparłom, -(e)m rozparło	rozparliśmy, -(e)śmy rozparli	rozparłyśmy, -(e)śmy rozparły
	2nd	rozparłeś, -(e)ś rozparł	rozparłaś, -(e)ś rozparła	rozparłoś, -(e)ś rozparło	rozparliście, -(e)ście rozparli	rozparłyście, -(e)ście rozparły
	3rd	rozparł	rozparła	rozparło	rozparli	rozparły
	impersonal	rozparto
conditional	1st	rozparłbym, bym rozparł	rozparłabym, bym rozparła	rozparłobym, bym rozparło	rozparlibyśmy, byśmy rozparli	rozparłybyśmy, byśmy rozparły
	2nd	rozparłbyś, byś rozparł	rozparłabyś, byś rozparła	rozparłobyś, byś rozparło	rozparlibyście, byście rozparli	rozparłybyście, byście rozparły
	3rd	rozparłby, by rozparł	rozparłaby, by rozparła	rozparłoby, by rozparło	rozparliby, by rozparli	rozparłyby, by rozparły
	impersonal	rozparto by
imperative	1st	niech rozeprę			rozeprzyjmy
	2nd	rozeprzyj			rozeprzyjcie
	3rd	niech rozeprze			niech rozeprą
passive adjectival participle		rozparty	rozparta	rozparte	rozparci	rozparte
anterior adverbial participle		rozparłszy
verbal noun		rozparcie

Further reading

• rozeprzeć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• rozeprzeć in Polish dictionaries at PWN