Jump to content

rozciągać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From roz- +‎ ciągać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /rɔsˈt͡ɕɔŋ.ɡat͡ɕ/
  • Audio 1; rozciągać:(file)
  • Audio 2; rozciągać się:(file)
  • Rhymes: -ɔŋɡat͡ɕ
  • Syllabification: roz‧cią‧gać

Verb

[edit]

rozciągać impf (perfective rozciągnąć)

  1. (transitive) to stretch, to elongate
  2. (transitive) to spread
  3. (reflexive with się) to stretch out, to become stretched
  4. (reflexive with się) to sprawl, to extend, to roll
  5. (reflexive with się) to stretch one's muscles

Conjugation

[edit]
Conjugation of rozciągać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive rozciągać
present tense 1st rozciągam rozciągamy
2nd rozciągasz rozciągacie
3rd rozciąga rozciągają
impersonal rozciąga się
past tense 1st rozciągałem,
-(e)m rozciągał
rozciągałam,
-(e)m rozciągała
rozciągałom,
-(e)m rozciągało
rozciągaliśmy,
-(e)śmy rozciągali
rozciągałyśmy,
-(e)śmy rozciągały
2nd rozciągałeś,
-(e)ś rozciągał
rozciągałaś,
-(e)ś rozciągała
rozciągałoś,
-(e)ś rozciągało
rozciągaliście,
-(e)ście rozciągali
rozciągałyście,
-(e)ście rozciągały
3rd rozciągał rozciągała rozciągało rozciągali rozciągały
impersonal rozciągano
future tense 1st będę rozciągał,
będę rozciągać
będę rozciągała,
będę rozciągać
będę rozciągało,
będę rozciągać
będziemy rozciągali,
będziemy rozciągać
będziemy rozciągały,
będziemy rozciągać
2nd będziesz rozciągał,
będziesz rozciągać
będziesz rozciągała,
będziesz rozciągać
będziesz rozciągało,
będziesz rozciągać
będziecie rozciągali,
będziecie rozciągać
będziecie rozciągały,
będziecie rozciągać
3rd będzie rozciągał,
będzie rozciągać
będzie rozciągała,
będzie rozciągać
będzie rozciągało,
będzie rozciągać
będą rozciągali,
będą rozciągać
będą rozciągały,
będą rozciągać
impersonal będzie rozciągać się
conditional 1st rozciągałbym,
bym rozciągał
rozciągałabym,
bym rozciągała
rozciągałobym,
bym rozciągało
rozciągalibyśmy,
byśmy rozciągali
rozciągałybyśmy,
byśmy rozciągały
2nd rozciągałbyś,
byś rozciągał
rozciągałabyś,
byś rozciągała
rozciągałobyś,
byś rozciągało
rozciągalibyście,
byście rozciągali
rozciągałybyście,
byście rozciągały
3rd rozciągałby,
by rozciągał
rozciągałaby,
by rozciągała
rozciągałoby,
by rozciągało
rozciągaliby,
by rozciągali
rozciągałyby,
by rozciągały
impersonal rozciągano by
imperative 1st niech rozciągam rozciągajmy
2nd rozciągaj rozciągajcie
3rd niech rozciąga niech rozciągają
active adjectival participle rozciągający rozciągająca rozciągające rozciągający rozciągające
passive adjectival participle rozciągany rozciągana rozciągane rozciągani rozciągane
contemporary adverbial participle rozciągając
verbal noun rozciąganie

Further reading

[edit]
  • rozciągać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • rozciągać in Polish dictionaries at PWN