Compound of rouwen (“to mourn (in black)”) + nagel (“(finger) nail”).
rouwnagel m (plural rouwnagels)