rouskutella

Finnish

Etymology

rouskuttaa +‎ -ella

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrou̯skutelːɑˣ/, [ˈro̞u̯s̠kuˌt̪e̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Hyphenation^(key): rous‧ku‧tel‧la

Verb

rouskutella

1. frequentative of rouskuttaa (“to munch; to crunch”)

Conjugation

Inflection of rouskutella (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		rouskuttelen	en rouskuttele	1st sing.	olen rouskutellut	en ole rouskutellut
2nd sing.		rouskuttelet	et rouskuttele	2nd sing.	olet rouskutellut	et ole rouskutellut
3rd sing.		rouskuttelee	ei rouskuttele	3rd sing.	on rouskutellut	ei ole rouskutellut
1st plur.		rouskuttelemme	emme rouskuttele	1st plur.	olemme rouskutelleet	emme ole rouskutelleet
2nd plur.		rouskuttelette	ette rouskuttele	2nd plur.	olette rouskutelleet	ette ole rouskutelleet
3rd plur.		rouskuttelevat	eivät rouskuttele	3rd plur.	ovat rouskutelleet	eivät ole rouskutelleet
passive		rouskutellaan	ei rouskutella	passive	on rouskuteltu	ei ole rouskuteltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		rouskuttelin	en rouskutellut	1st sing.	olin rouskutellut	en ollut rouskutellut
2nd sing.		rouskuttelit	et rouskutellut	2nd sing.	olit rouskutellut	et ollut rouskutellut
3rd sing.		rouskutteli	ei rouskutellut	3rd sing.	oli rouskutellut	ei ollut rouskutellut
1st plur.		rouskuttelimme	emme rouskutelleet	1st plur.	olimme rouskutelleet	emme olleet rouskutelleet
2nd plur.		rouskuttelitte	ette rouskutelleet	2nd plur.	olitte rouskutelleet	ette olleet rouskutelleet
3rd plur.		rouskuttelivat	eivät rouskutelleet	3rd plur.	olivat rouskutelleet	eivät olleet rouskutelleet
passive		rouskuteltiin	ei rouskuteltu	passive	oli rouskuteltu	ei ollut rouskuteltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		rouskuttelisin	en rouskuttelisi	1st sing.	olisin rouskutellut	en olisi rouskutellut
2nd sing.		rouskuttelisit	et rouskuttelisi	2nd sing.	olisit rouskutellut	et olisi rouskutellut
3rd sing.		rouskuttelisi	ei rouskuttelisi	3rd sing.	olisi rouskutellut	ei olisi rouskutellut
1st plur.		rouskuttelisimme	emme rouskuttelisi	1st plur.	olisimme rouskutelleet	emme olisi rouskutelleet
2nd plur.		rouskuttelisitte	ette rouskuttelisi	2nd plur.	olisitte rouskutelleet	ette olisi rouskutelleet
3rd plur.		rouskuttelisivat	eivät rouskuttelisi	3rd plur.	olisivat rouskutelleet	eivät olisi rouskutelleet
passive		rouskuteltaisiin	ei rouskuteltaisi	passive	olisi rouskuteltu	ei olisi rouskuteltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		rouskuttele	älä rouskuttele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		rouskutelkoon	älköön rouskutelko	3rd sing.	olkoon rouskutellut	älköön olko rouskutellut
1st plur.		rouskutelkaamme	älkäämme rouskutelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		rouskutelkaa	älkää rouskutelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		rouskutelkoot	älkööt rouskutelko	3rd plur.	olkoot rouskutelleet	älkööt olko rouskutelleet
passive		rouskuteltakoon	älköön rouskuteltako	passive	olkoon rouskuteltu	älköön olko rouskuteltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		rouskutellen	en rouskutelle	1st sing.	lienen rouskutellut	en liene rouskutellut
2nd sing.		rouskutellet	et rouskutelle	2nd sing.	lienet rouskutellut	et liene rouskutellut
3rd sing.		rouskutellee	ei rouskutelle	3rd sing.	lienee rouskutellut	ei liene rouskutellut
1st plur.		rouskutellemme	emme rouskutelle	1st plur.	lienemme rouskutelleet	emme liene rouskutelleet
2nd plur.		rouskutellette	ette rouskutelle	2nd plur.	lienette rouskutelleet	ette liene rouskutelleet
3rd plur.		rouskutellevat	eivät rouskutelle	3rd plur.	lienevät rouskutelleet	eivät liene rouskutelleet
passive		rouskuteltaneen	ei rouskuteltane	passive	lienee rouskuteltu	ei liene rouskuteltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		rouskutella		present	rouskutteleva	rouskuteltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st rouskutellakseni rouskutellaksemme 2nd rouskutellaksesi rouskutellaksenne 3rd rouskutellakseen rouskutellaksensa		past	rouskutellut	rouskuteltu
2nd	inessive2	rouskutellessa	rouskuteltaessa	agent4	rouskuttelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st rouskutellessani rouskutellessamme 2nd rouskutellessasi rouskutellessanne 3rd rouskutellessaan rouskutellessansa		negative	rouskuttelematon
	instructive	rouskutellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	rouskuttelemassa	—
	elative	rouskuttelemasta	—
	illative	rouskuttelemaan	—
	adessive	rouskuttelemalla	—
	abessive	rouskuttelematta	—
	instructive	rouskutteleman	rouskuteltaman
4th3	verbal noun	rouskutteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st rouskuttelemaisillani rouskuttelemaisillamme 2nd rouskuttelemaisillasi rouskuttelemaisillanne 3rd rouskuttelemaisillaan rouskuttelemaisillansa

Derived terms

• rouskuttelu

 

Further reading

• “rouskutella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03