rosto

Old Galician-Portuguese

Alternative forms

• rostro

Etymology

Inherited from Latin rōstrum.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈros̺.to/

Noun

rosto m (plural rostos)

1. face
   • 13th century CE, Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, Códice de los músicos, cantiga 199 (facsimile):

     ⁊ tornoullo roſto negro […]

     And made his face grew blacker […]

Descendants

• Galician: rostro
• Portuguese: rosto

Portuguese

Picture dictionary

rosto

sobrancelha

testa

pestana

olho

nariz

bochecha

boca

lábio

queixo

Click on labels in the image

Etymology

From Old Galician-Portuguese rosto, rostro, from Latin rostrum.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈʁos.tu/ [ˈhos.tu]

• (Brazil) IPA^(key): /ˈʁos.tu/ [ˈhos.tu]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈʁoʃ.tu/ [ˈχoʃ.tu]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈʁos.to/ [ˈhos.to]

• (Portugal) IPA^(key): /ˈʁoʃ.tu/

• (Rural Central Brazil) IPA^(key): /ˈhos.tʷ/
• Rhymes: (Brazil) -ostu, (Portugal, Rio de Janeiro) -oʃtu
• Hyphenation: ros‧to

Noun

rosto m (plural rostos)

1. face (part of head)

   Synonyms: cara, face

   • 2000, J. K. Rowling, Lia Wyler, Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban, Rocco, page 240:

     Era difícil dizer se a professora os ouvira, pois seu rosto estava oculto pelas sombras.

     It was difficult to tell whether the teacher had heard them, because her face was hidden by the shadows.

   • 2003, J. K. Rowling, Lia Wyler, Harry Potter e a Ordem da Fênix, Rocco, page 417:

     Então o sorriso reapareceu em seu rosto [...]

     Then the smile reappeared in his face [...]

Derived terms

• rostinho (diminutive)

 

Further reading

• “rosto”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
• “rosto”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024

Spanish

Verb

rosto

1. first-person singular present indicative of rostir

Turkish

Etymology

Borrowed from Italian arrosto.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɾos.to/
• Hyphenation: ros‧to

Noun

rosto (definite accusative rostoyu, plural rostolar)

1. roast

Declension

Inflection
Nominative	rosto
Definite accusative	rostoyu
	Singular	Plural
Nominative	rosto	rostolar
Definite accusative	rostoyu	rostoları
Dative	rostoya	rostolara
Locative	rostoda	rostolarda
Ablative	rostodan	rostolardan
Genitive	rostonun	rostoların
Possessive forms Nominative Singular Plural 1st singular rostom rostolarım 2nd singular roston rostoların 3rd singular rostosu rostoları 1st plural rostomuz rostolarımız 2nd plural rostonuz rostolarınız 3rd plural rostoları rostoları Definite accusative Singular Plural 1st singular rostomu rostolarımı 2nd singular rostonu rostolarını 3rd singular rostosunu rostolarını 1st plural rostomuzu rostolarımızı 2nd plural rostonuzu rostolarınızı 3rd plural rostolarını rostolarını Dative Singular Plural 1st singular rostoma rostolarıma 2nd singular rostona rostolarına 3rd singular rostosuna rostolarına 1st plural rostomuza rostolarımıza 2nd plural rostonuza rostolarınıza 3rd plural rostolarına rostolarına Locative Singular Plural 1st singular rostomda rostolarımda 2nd singular rostonda rostolarında 3rd singular rostosunda rostolarında 1st plural rostomuzda rostolarımızda 2nd plural rostonuzda rostolarınızda 3rd plural rostolarında rostolarında Ablative Singular Plural 1st singular rostomdan rostolarımdan 2nd singular rostondan rostolarından 3rd singular rostosundan rostolarından 1st plural rostomuzdan rostolarımızdan 2nd plural rostonuzdan rostolarınızdan 3rd plural rostolarından rostolarından Genitive Singular Plural 1st singular rostomun rostolarımın 2nd singular rostonun rostolarının 3rd singular rostosunun rostolarının 1st plural rostomuzun rostolarımızın 2nd plural rostonuzun rostolarınızın 3rd plural rostolarının rostolarının

Related terms

• kavurma
• kuşbaşı
• sote
• tava

 

Further reading

• “rosto”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Çağbayır, Yaşar (2007) “rosto”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 3976