Jump to content

roomalaistua

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

roomalaistaa +‎ -ua

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈroːmɑlɑi̯stuɑˣ/, [ˈro̞ːmɑ̝ˌlɑ̝i̯s̠tuɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -ɑistuɑ
  • Hyphenation(key): roo‧ma‧lais‧tua

Verb

[edit]

roomalaistua

  1. (intransitive) to become Roman

Conjugation

[edit]
Inflection of roomalaistua (Kotus type 52/sanoa, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. roomalaistun en roomalaistu 1st sing. olen roomalaistunut en ole roomalaistunut
2nd sing. roomalaistut et roomalaistu 2nd sing. olet roomalaistunut et ole roomalaistunut
3rd sing. roomalaistuu ei roomalaistu 3rd sing. on roomalaistunut ei ole roomalaistunut
1st plur. roomalaistumme emme roomalaistu 1st plur. olemme roomalaistuneet emme ole roomalaistuneet
2nd plur. roomalaistutte ette roomalaistu 2nd plur. olette roomalaistuneet ette ole roomalaistuneet
3rd plur. roomalaistuvat eivät roomalaistu 3rd plur. ovat roomalaistuneet eivät ole roomalaistuneet
passive roomalaistutaan ei roomalaistuta passive on roomalaistuttu ei ole roomalaistuttu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. roomalaistuin en roomalaistunut 1st sing. olin roomalaistunut en ollut roomalaistunut
2nd sing. roomalaistuit et roomalaistunut 2nd sing. olit roomalaistunut et ollut roomalaistunut
3rd sing. roomalaistui ei roomalaistunut 3rd sing. oli roomalaistunut ei ollut roomalaistunut
1st plur. roomalaistuimme emme roomalaistuneet 1st plur. olimme roomalaistuneet emme olleet roomalaistuneet
2nd plur. roomalaistuitte ette roomalaistuneet 2nd plur. olitte roomalaistuneet ette olleet roomalaistuneet
3rd plur. roomalaistuivat eivät roomalaistuneet 3rd plur. olivat roomalaistuneet eivät olleet roomalaistuneet
passive roomalaistuttiin ei roomalaistuttu passive oli roomalaistuttu ei ollut roomalaistuttu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. roomalaistuisin en roomalaistuisi 1st sing. olisin roomalaistunut en olisi roomalaistunut
2nd sing. roomalaistuisit et roomalaistuisi 2nd sing. olisit roomalaistunut et olisi roomalaistunut
3rd sing. roomalaistuisi ei roomalaistuisi 3rd sing. olisi roomalaistunut ei olisi roomalaistunut
1st plur. roomalaistuisimme emme roomalaistuisi 1st plur. olisimme roomalaistuneet emme olisi roomalaistuneet
2nd plur. roomalaistuisitte ette roomalaistuisi 2nd plur. olisitte roomalaistuneet ette olisi roomalaistuneet
3rd plur. roomalaistuisivat eivät roomalaistuisi 3rd plur. olisivat roomalaistuneet eivät olisi roomalaistuneet
passive roomalaistuttaisiin ei roomalaistuttaisi passive olisi roomalaistuttu ei olisi roomalaistuttu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. roomalaistu älä roomalaistu 2nd sing.
3rd sing. roomalaistukoon älköön roomalaistuko 3rd sing. olkoon roomalaistunut älköön olko roomalaistunut
1st plur. roomalaistukaamme älkäämme roomalaistuko 1st plur.
2nd plur. roomalaistukaa älkää roomalaistuko 2nd plur.
3rd plur. roomalaistukoot älkööt roomalaistuko 3rd plur. olkoot roomalaistuneet älkööt olko roomalaistuneet
passive roomalaistuttakoon älköön roomalaistuttako passive olkoon roomalaistuttu älköön olko roomalaistuttu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. roomalaistunen en roomalaistune 1st sing. lienen roomalaistunut en liene roomalaistunut
2nd sing. roomalaistunet et roomalaistune 2nd sing. lienet roomalaistunut et liene roomalaistunut
3rd sing. roomalaistunee ei roomalaistune 3rd sing. lienee roomalaistunut ei liene roomalaistunut
1st plur. roomalaistunemme emme roomalaistune 1st plur. lienemme roomalaistuneet emme liene roomalaistuneet
2nd plur. roomalaistunette ette roomalaistune 2nd plur. lienette roomalaistuneet ette liene roomalaistuneet
3rd plur. roomalaistunevat eivät roomalaistune 3rd plur. lienevät roomalaistuneet eivät liene roomalaistuneet
passive roomalaistuttaneen ei roomalaistuttane passive lienee roomalaistuttu ei liene roomalaistuttu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st roomalaistua present roomalaistuva roomalaistuttava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st roomalaistuakseni roomalaistuaksemme
2nd roomalaistuaksesi roomalaistuaksenne
3rd roomalaistuakseen
roomalaistuaksensa
past roomalaistunut roomalaistuttu
2nd inessive2 roomalaistuessa roomalaistuttaessa agent4 roomalaistuma
Possessive forms
Person sing. plur.
1st roomalaistuessani roomalaistuessamme
2nd roomalaistuessasi roomalaistuessanne
3rd roomalaistuessaan
roomalaistuessansa
negative roomalaistumaton
instructive roomalaistuen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive roomalaistumassa
elative roomalaistumasta
illative roomalaistumaan
adessive roomalaistumalla
abessive roomalaistumatta
instructive roomalaistuman roomalaistuttaman
4th3 verbal noun roomalaistuminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st roomalaistumaisillani roomalaistumaisillamme
2nd roomalaistumaisillasi roomalaistumaisillanne
3rd roomalaistumaisillaan
roomalaistumaisillansa